"CONTRADIÇÕES COM O NOME DO ETERNO? A SUA PALAVRA SE CONTRADIZ? DE FORMA ALGUMA! VEJA:

Domingo, 06/05/2012

 DANIEL 2.19-26

DEUS REVELA A DANIEL O QUE O SONHO QUER DIZER

Naquela noite, Daniel teve uma visão, e nela Deus mostrou o que o sonho queria dizer. Então Daniel agradeceu a Deus, dizendo: “Que o nome de Deus seja louvado para sempre, pois dele são a sabedoria e o poder! É ele quem faz mudar os tempos e as estações; é ele quem põe os reis no poder e os derruba; é ele quem dá sabedoria aos sábios e inteligência aos inteligentes. Ele explica mistérios e segredos e conhece o que está escondido na escuridão, pois com ele mora a luz. Ó Deus dos meus antepassados, eu te agradeço e te louvo, pois me deste sabedoria e poder. Tu respondeste à nossa oração, nos mostrando o que o rei quer saber.”

Aí Daniel foi procurar Arioque, o oficial que tinha recebido ordem do rei para matar os sábios da Babilônia. Daniel disse: — Arioque, não mate os sábios. Leve-me para falar com o rei, e eu explicarei o sonho que ele teve. Arioque levou Daniel depressa para o lugar onde o rei estava e lhe disse: — Está aqui comigo um dos judeus que trouxemos como prisioneiros e ele vai explicar o sonho que o senhor teve. O rei perguntou a Daniel, que também era chamado de Beltessazar: — Você pode contar o meu sonho e explicar o que ele quer dizer?.

GENTE, NESSA PASSAGEM HÁ UM GRANDE ERRO! QUAL?  NO SEGUNDO PARÁGRAFO, DIZ:  “Que o nome de Deus (...). DEUS NÃO É NOME!! É TÍTULO!!! VAMOS VER SE CONSEGUIMOS VER ESSA PASSAGEM NA LÍNGUA ORIGINAL PARA VERMOS O QUE ESTÁ REALMENTE ESCRITO:

דניאל

2

¹⁹ אדין לדניאל בחזוא די־ליליא רזה גלי אדין דניאל ברך לאלה שמיא׃

²⁰ ענה דניאל ואמר להוא שמה די־אלהא מברך מן־עלמא ועד־עלמא די חכמתא וגבורתא די לה־היא׃

²¹ והוא מהשנא עדניא וזמניא מהעדה מלכין ומהקים מלכין יהב חכמתא לחכימין ומנדעא לידעי בינה׃

²² הוא גלא עמיקתא ומסתרתא ידע מה בחשוכא ונהירא עמה שרא׃

²³ לך אלה אבהתי מהודא ומשבח אנה די חכמתא וגבורתא יהבת לי וכען הודעתני די־בעינא מנך די־מלת מלכא הודעתנא׃

²⁴ כל־קבל דנה דניאל על על־אריוך די מני מלכא להובדה לחכימי בבל אזל וכן אמר־לה לחכימי בבל אל־תהובד העלני קדם מלכא ופשרא למלכא אחוא׃ ס

²⁵ אדין אריוך בהתבהלה הנעל לדניאל קדם מלכא וכן אמר־לה די־השכחת גבר מן־בני גלותא די יהוד די פשרא למלכא יהודע׃

²⁶ ענה מלכא ואמר לדניאל די שמה בלטשאצר האיתיך כהל להודעתני חלמא די־חזית ופשרה׃

^[1]

        “É, NÃO TEM JEITO NÃO! NO TEXTO ORIGINAL, TAMBÉM É TRAZIDO O NOME ‘ELOHÍM (DEUSES)”. Mas, pela bíblia de Genebra Edição Revista e Ampliada, trás a referência do Salmo 113,2! Vamos ver: (Bendito seja o nome do SENHOR, agora e para sempre!).

        Ué, agora já mudou de novo o nome? E (SENHOR) é nome? Vamos ver no texto original:

תהלים

113

¹ הללו יה הללו עבדי יהוה הללו את־שם יהוה׃

² יהי שם יהוה מברך מעתה ועד־עולם׃

³ ממזרח־שמש עד־מבואו מהלל שם יהוה׃

⁴ רם על־כל־גוים יהוה על השמים כבודו׃

⁵ מי כיהוה אלהינו המגביהי לשבת׃

⁶ המשפילי לראות בשמים ובארץ׃

⁷ מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון׃

⁸ להושיבי עם־נדיבים עם נדיבי עמו׃

⁹ מושיבי עקרת הבית אם־הבנים שמחה הללו־יה׃

^[2]

        Opa! Não. Não trás de forma alguma a palavra SENHOR! Então, SENHOR não é nome! O texto acima trás o tetragrama sem acentuação! (YHVH)! Somente o Tetragrama vira: “SENHOR” por acrescentação humana do texto masorético para não falar seu nome que começa pelas letras: Y(a)H! Que significa – AMOR, ÚNICO! AGUARDE ESSE MARAVILHOSO ESTUDO!!!! ESSA É A BLASFÊMIA FALADA NA BÍBLIA E QUE NINGUÉM ATÉ HOJE ENTENDEU???????

(Rm 2,24; Is 2,10-18; 3,7.17; 7,18.20-21.23; 11,10-11; 24,21; 26,8; 27,1; 42,8; 52,5-6; Ez 16,27; 36,20-23; Os 2,16; Mq 4,5; Zc 14,9; Ml 1,6; 2,1-3; 2 Co 4,1-6; Dn 8,12; Jo 8,44-59; Rm 1,18-27; Rm 16,17; 1Co 5,7-11; Êx 20,1-17; Rm 10,13; Mt 22,36-38; Zc 7,12-14; Os 4,6; Jd 12; Mt 7,16-23; 1Co 11,20-34; 2Pe 2,13; Rm 11,1-4; 1Rs 18; 19,18; Rm 11,9-36; 1Co 8,4-7; Lv 24,10-16; Dt 28,15-43.58-59; Ef 4,5; At 4,12; 17,23; Fp 2,9-11; Êx 3,15; 6,1-3; Rm 2,4; Jo 1,1-14; Ap 2,9; 13,1.5-7; 16,17; 17,13; 19,13; 2Ts 2,11-12).

Êx 20,1-17; Dt 6,4-5; 1Rs 18; 19,18; Is 26,8; 42,8; Os 4,6; 2,16; Zc 7,12-14; Mt 22,36-38; Mc 12,29-30; Mc 12,33; At 4,12; 17,23; Rm 2,24; 10,2-3; 11,1-4; 15,4; Ef 4,5; Fp 2,9-11; 2Tm 3,16-17; Tg 1,22-25; Ap 17,13!

BÍBLIAS PESQUISADAS: BÍBLIA DIGITAL SBB. BÍBLIA DE ESTUDO DE GENEBRA EDIÇÃO REVISTA E AMPLIADA. EDITORA: SBB. CULTURA CRISTÃ. ESTUDO FEITO POR: ANSELMO ESTEVAN. FORMADO EM BACHAREL EM TEOLOGIA PELA FACULDADE IBETEL DE SUZANO.

---

^[1]Kahle, Paul: Bíblia Hebraica (Códice Leningrado, Sem Acentuação). Sociedade Bíblica do Brasil, 1937; 2007, S. Dn 2:19-26

^[2]Kahle, Paul: Bíblia Hebraica (Códice Leningrado, Sem Acentuação). Sociedade Bíblica do Brasil, 1937; 2007, S. Sl 113:1-9