Estudos da Escritura Sagrada:: A GRANDE ILUSÃO:

SATANÁS – A ILUSÃO:

01966 הילל heylel

procedente de 1984 (no sentido de brilho); DITAT - 499a; n m

1) aquele que brilha, estrela da manhã, Lúcifer

1a) referindo-se ao rei da Babilônia e a Satanás (fig.)

2) (DITAT) ’Helel’ descrevendo o rei da Babilônia

^{^[1]}

07853 שטן satan

uma raiz primitiva; DITAT - 2252; v.

1) (Qal) ser ou agir como um adversário, resistir, opôr

07854 שטן satan

procedente de 7853, grego 4566 σαταν; DITAT - 2252a; n. m.

1) adversário, alguém que se opõe

1a) adversário (em geral - pessoal ou nacional)

2) adversário sobre-humano

2a) Satã (como nome próprio)

^{^[2]}

954 βεελζεβουλ Beelzeboul ou βεελζεβουβ

de origem aramaica, pela paródia com 1176 בעל זבוב; TDNT - 1:605,104; n pr m

Belzebu = “senhor da casa”

1) um nome de Satanás, o príncipe dos espíritos malignos

955 βελιαλ Belial ou βελιαρ Beliar

de origem hebraica 1100 בליעל; TDNT - 1:607,104; n pr m

Belial = “inútil ou malvado”

1) um nome de Satanás

^{^[3]}

1210 δεω deo

uma raíz; TDNT - 2:60,148; v

1) atar um laço, prender

1a) atar, prender com cadeias, lançar em cadeias

1b) metáf.

1b1) Satanás é dito prender uma mulher torta por meio de um demônio, como seu mensageiro, tomando posse da mulher e privando-a de ficar reta

1b2) atar, colocar sob obrigações, da lei, dever etc.

1b2a) estar preso a alguém, um esposa, um esposo

1b3) proibir, declarar ser ilícito

^{^[4]}

1228 διαβολος diabolos

de 1225; TDNT - 2:72,150; adj

1) dado à calúnia, difamador, que acusa com falsidade

1a) caluniador, que faz falsas acusações, que faz comentários maliciosos

2) metaph. aplicado à pessoas que, por opor-se à causa de Deus, podem ser descritas como agindo da parte do demônio ou tomando o seu partido Satanás, o príncipe dos demônios, o autor de toda a maldade, que persegue pessoas de bem, criando inimizade entre a humanidade e Deus, instigando ao pecado, afligindo os seres humanos com enfermidades por meio de demônios que tomam possessão dos seus corpos, obedecendo às suas ordens.

^{^[5]}

1404 δρακων drakon

provavelmente de uma forma substituta de derkomai (olhar); TDNT - 2:281,186; n m

1) dragão, grande serpente, um nome para Satanás

^{^[6]}

1525 εισερχομαι eiserchomai

de 1519 e 2064; TDNT - 2:676,257; v

1) ir para fora ou vir para dentro: entrar

1a) de homens ou animais, quando se dirigem para uma casa ou uma cidade

1b) de Satanás tomando posse do corpo de uma pessoa

1c) de coisas: como comida, que entra na boca de quem come

2) metáf.

2a) de ingresso em alguma condição, estado das coisas, sociedade, emprego

2a1) aparecer, vir à existência, começar a ser

2a2) de homens, vir perante o público

2a3) vir à vida

2b) de pensamentos que vêm a mente

^{^[7]}

2478 ισχυρος ischuros

de 2479; TDNT - 3:397,378; adj

1) forte, poderoso

1a) de seres vivos

1a1) forte, física ou mentalmente

1a2) de alguém que tem um espírito forte para resistir os ataques de Satanás, e desta fortaleza procedem muitas excelências

1b) sobre coisas inanimadas

1b1) forte, violento, firme, seguro

^{^[8]}

3023 λεων leon

palavra raiz; TDNT - 4:251,531; n m

1) leão

2) herói bravo e poderoso

Tanto Cristo como Satanás são referidos como um leão, indicando a grande força, Satanás como um “leão que ruge” (1Pe 5.8) e Cristo como “o Leão da tribo de Judá” (Ap 5.5).

^{^[9]}

3961 πατεω pateo

provavelmente de um derivado de 3817 (que significa um “caminho”); TDNT - 5:940,804; v

1) pisar

1a) pisotear, esmagar com os pés

1b) avançar ao colocar o pé sobre, pisar em: encontrar-se ou ser surpreendido pelos maiores perigos das maquinações e perseguições com as quais Satanás de bom grado se opõe à pregação do evangelho

1c) pisar, calcar, i.e., tratar com insulto e desdém: profanar a cidade santa pela devastação e ultraje

^{^[10]}

4190 πονηρος poneros

de um derivado de 4192; TDNT - 6:546,912; adj

1) cheio de labores, aborrecimentos, fadigas

1a) pressionado e atormentado pelos labores

1b) que traz trabalho árduo, aborrecimentos, perigos: de um tempo cheio de perigo à fidelidade e à fé cristã; que causa dor e problema

2) mau, de natureza ou condição má

2a) num sentido físico: doença ou cegueira

2b) num sentido ético: mau, ruim, iníquo

Sinônimos ver verbete 5908

A palavra é usada no caso nominativo em Mt 6.13. Isto geralmente denota um título no grego. Conseqüentemente Cristo está dizendo, “livra-nos do mal”, e está provavelmente se referindo a Satanás.

^{^[11]}

4566 σαταν Satan

de origem hebraica 7854 שטן, cf 4567; TDNT - 7:151,*; n pr m

1) adversário (alguém que se opõe a outro em propósito ou ação), nome dado

1a) ao príncipe dos espíritos maus, o adversário inveterado de Deus e Cristo

1a1) incita à apostasia de Deus e ao pecado

1a2) engana os homens pela sua astúcia

1a3) diz-se que os adoradores de ídolos estão sob seu controle

1a4) pelos seus demônios, é capaz de possuir pessoas e infligi-las com enfermidades

1a5) é derrotado com a ajuda de Deus

1a6) na volta de Cristo do céu, ele será preso com cadeias por mil anos, mas quando os mil anos terminarem, ele andará sobre a terra ainda com mais poder, mas logo após será entregue à condenação eterna

1b) pessoa semelhante a Satanás

^{^[12]}

4567 σατανας Satanas

de origem aramaica e relacionado a 4566 (com o afixo definido); TDNT - 7:151,1007; n pr m

1) adversário (alguém que se opõe a outro em propósito ou ação), nome dado

1a) ao príncipe dos espíritos maus, o adversário inveterado de Deus e Cristo

1a1) incita à apostasia de Deus e ao pecado

1a2) engana os homens pela sua astúcia

1a3) diz-se que os adoradores de ídolos estão sob seu controle

1a4) pelos seus demônios, é capaz de possuir pessoas e infligi-las com enfermidades

1a5) é derrotado com a ajuda de Deus

1b) pessoa semelhante a Satanás

^{^[13]}

4937 συντριβω suntribo

de 4862 e a raiz de 5147; TDNT - 7:919,1124; v

1) quebrar, partir em pedaços, despedaçar

2) pisar

2a) colocar Satanás debaixo dos pés e (como um conquistador) pisá-lo

2b) quebrar, esmagar

2b1) dilacerar o corpo de alguém e destruir a força de alguém

^{^[14]}

4972 σφραγιζω sphragizo

de 4973; TDNT - 7:939,1127; v

1) colocar um selo, marcar com um selo, selar

1a) por segurança: de Satanás

1b) pois coisas seladas estão ocultas (como o conteúdo de uma carta), esconder, manter em silêncio, manter em secreto

1c) para marcar uma pessoa ou coisa

1c1) marcar pela impressão de um selo ou uma sinal

1c2) diz-se que os anjos foram selados por Deus

1d) a fim de provar, confirmar, ou atestar algo

1d1) confirmar, autenticar, colocar fora de qualquer dúvida

1d1a) de um documento escrito

1d1b) provar o testemunho de alguém: provar que ele é quem diz ser

^{^[15]}

SATANÁS [Adversário]

V. DIABO (Mt 12.26).

DIABO [Enganador]

Anjo caído, também chamado de SATANÁS e de LÚCIFER. É o maior inimigo de Deus e das pessoas (Mt 25.41; Jd 6; 2Pe 2.4). Tem poder sobre os seres humanos, mas não é onipotente. V. DEMÔNIO.

^{^[16]}

LÚCIFER

Palavra que aparece na VULGATA em Is 14.12. Quer dizer “fonte de luz” e, segundo alguns BIBLISTAS, refere-se ao rei da Babilônia. Trata-se do planeta Vênus, a estrela da manhã, cujo brilho desaparece com o nascer do sol. Outros entendem que a referência é a Satanás, e é nesse sentido que se usa “Lúcifer” hoje.

^{^[17]}

VULGATA

Versão da Bíblia para o latim, feita por Jerônimo, de 382 a 404 d.C. “Vulgata” quer dizer “divulgada, espalhada”, palavra que só foi aplicada à Bíblia de Jerônimo a partir do século XIII.

^{^[18]}

BIBLISTA

Especialista em assuntos bíblicos.

DEMÔNIO

Espírito imundo (Lc 9.1), muito astuto, que se opõe a Deus e ataca as pessoas com todo tipo de males (Mc 7.26).

^{^[19]}

DITAT DITAT corresponde à obra de R. Laird Harris, Gleason L. Archer Jr. e Bruce K. Waltke, Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (publicado pelas Edições Vida Nova, www.vidanova.com.br). O número que aparece ao lado da sigla DITAT corresponde ao verbete deste dicionário, que pode ser consultado para maior aprofundamento.

fig. Figuradamente

^{^[1]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H1966

Qal

Qal

Qal é o paradigma verbal mais freqüentemente empregado. Expressa a ação “simples” ou “causal” da raiz na voz ativa.

Exemplos:

ele sentou, ele comeu, ele foi, ele disse, ele levantou, ele comprou

Esta forma representa 66.7% dos verbos analisados.

^{^[2]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H7853

TDNT TDNT corresponde à obra de Gerhard Kittel, Theological Dictionary of the New Testament. Ao lado da sigla TDNT, o primeiro número (ex.: 1:232) remete ao volume e ao verbete a ser consultado na coleção de 8 volumes da obra de Kittel; o segundo número remete ao verbete da obra condensada em um único volume por G. W. Bromiley.

^{^[3]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

^{^[4]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

^{^[5]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

^{^[6]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

^{^[7]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

^{^[8]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

^{^[9]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

^{^[10]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

^{^[11]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

^{^[12]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

^{^[13]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

^{^[14]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

^{^[15]}Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. H8679

V. ver

^{^[16]}Kaschel, Werner ; Zimmer, Rudi: Dicionário Da Bíblia De Almeida 2ª Ed. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005

^{^[17]}Kaschel, Werner ; Zimmer, Rudi: Dicionário Da Bíblia De Almeida 2ª Ed. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005

d.C. depois de Cristo

^{^[18]}Kaschel, Werner ; Zimmer, Rudi: Dicionário Da Bíblia De Almeida 2ª Ed. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005

^{^[19]}Kaschel, Werner ; Zimmer, Rudi: Dicionário Da Bíblia De Almeida 2ª Ed. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005

Estudos da Escritura Sagrada:

domingo, 13 de maio de 2012

A GRANDE ILUSÃO:

Nenhum comentário:

Postar um comentário