YAH - A ABREVIAÇÃO DE: YHVH (O TETRAGRAMA): O SEU NOME: YAHU! NÃO DIEXEM QUE MORRA, O SEU NOME SANTÍSSIMO E PERFEITO QUE SÓ ELE PODE NOS SALVAR:

::: Yah :::

A SOCIEDADE BÍBLICA  DO  BRASIL  DIZ  O  SEGUINTE  SOBRE  YAH:

"Um fato que indica ser "A"  a vogal da  primeira  sílaba  de  YHWH  é  a  forma abreviada  desse nome, que é  grafada  YAH (Já).   Essa  abreviação  de  YHWH  ocorre  vinte  e  cinco  vezes  no  Antigo Testamento".   ( BÍBLIA ONLINE 3.0 da Sociedade Bíblica do Brasil ).

Yah  é  a  forma  abreviada  do  nome  de   YAHUH  o  Elohim  de  Israel.   Yah  também é a primeira sílaba do  nome de  YAHUSHUA  O  MASHIACH.  O termo
Yah não aparece nas traduções da Bíblia Hebraica por causa dos tradutores.

01 - YAH É ELOHIM:
     "Tu subiste ao alto, levaste cativo o cativeiro, recebeste dons para os homens
     e até para  os  rebeldes,  para que  YAH ELOHIM  habitasse  entre  eles".
      ( Salmos 68:18-19 )

02 - YAH É O ELOHIM DE YAACOV:
      "E dizem: YAH  não o verá; nem para isso atentará  o  Elohim  de  Yaacov".
      (Salmos 94:7)

03 - "Bem-aventurado  é  o  homem  a  quem  tu  repreendes, ó  YAH, e a quem
       ensinas a Torá". ( Salmos 94:12)

04 - "Lembrar-me-ei, pois, das obras de YAH; certamente que me lembrarei das
       tuas  maravilhas da antiguidade". ( Salmos 77:11-12 )

05 - "Isto se escreverá para a geração futura; e o povo que se criar louvará YAH".
       (Salmos 102:18-19)

06 -"Os mortos não louvam a YAH, nem os que descem ao silêncio".
       (Salmos 115:17)

07 - "Mas nós bendiremos a YAH, desde agora e para sempre. HALELU YAH!".
       ( Salmos 115:18 )

08 - "Invoquei  YAH  na  angústia;  YAH me ouviu e me pôs em um lugar largo".
       (Salmos 118:5)

09 - "YAH é a minha força e o meu cântico, porque ele me salvou".
       (Salmos 118:14)

10 - "Não morrerei, mas viverei; e contarei as obras de YAH". (Salmos 118:17)

11 - "YAH castigou-me muito, mas não me entregou à morte". (Salmos 118:18 )

12 - "Abri-me as portas da justiça; entrarei por elas e louvarei YAH".
       (Salmos 118:19 )

13 - "Se tu, YAH, observares as iniqüidades, Mestre, quem subsistirá?"
       (Salmos 130:3 )

14 - "Porque YAH escolheu para si a Yaacov e a Israel, para seu tesouro peculiar".
        (Salmos 135:4)

15 - "Tudo  quanto  tem  VIDA  louve  YAH.  HALELU YAH!".  (Salmos 150:6)

Conclusão:

O termo Yah é muito importante para saber a 1ª sílaba do nome do Elohim de
Yisrael   e  também  a  1ª  sílaba  do  nome  do  Mashiach. 

O  nome  do   Elohim  de Yisrael    começa   com   Yah,   o  nome  do Mashiach
também  começa  com  Yah.

HALELU YAH  ( ALELUIA )  LOUVAI YAH

VAMOS VER NA LÍNGUA ORIGINAL (TEHILLIM – SALMOS):

TEHILLIM 68:

¹⁸ רכב אלהים רבתים אלפי שנאן אדני בם סיני בקדש׃

¹⁹ עלית למרום שבית שבי לקחת מתנות באדם ואף סוררים לשכן יה אלהים׃^[1]

TEHILLIM 94,7:

⁷ ויאמרו לא יראה־יה ולא־יבין אלהי יעקב׃

TEHILLIM 94,12:

¹² אשרי הגבר אשר־תיסרנו יה ומתורתך תלמדנו׃

TEHILLIM 77,11:

¹¹ ואמר חלותי היא שנות ימין עליון׃

¹²  אזכיר מעללי־יה כי־אזכרה מקדם פלאך׃

TEHILLIM 102,18:

¹⁸ פנה אל־תפלת הערער ולא־בזה את־תפלתם׃

¹⁹ תכתב זאת לדור אחרון ועם נברא יהלל־יה׃

TEHILLIM 115,17:

¹⁷ לא המתים יהללו־יה ולא כל־ירדי דומה׃

TEHILLIM 115,18:

¹⁸ ואנחנו נברך יה מעתה ועד־עולם הללו־יה׃

TEHILLIM 118,5:

⁵ מן־המצר קראתי יה ענני במרחב יה׃

TEHILLIM 118,14:

¹⁴ עזי וזמרת יה ויהי־לי לישועה׃

TEHILLIM 118,17:

¹⁷ לא אמות כי־אחיה ואספר מעשי יה׃

TEHILLIM 118,18:

¹⁸ יסר יסרני יה ולמות לא נתנני׃

TEHILLIM 118,19:

¹⁹ פתחו־לי שערי־צדק אבא־בם אודה יה׃

TEHILLIM 130,3:

³ אם־עונות תשמר־יה אדני מי יעמד׃

TEHILLIM 135,4:

⁴ כי־יעקב בחר לו יה ישראל לסגלתו׃

TEHILLIM 150,6:

⁶ כל הנשמה תהלל יה הללו־יה׃

Observação: “Alguns versículos dos ‘Salmos’ [Tehillim] eu acrescentei! Pois, não achava a palavra: YAH? Ok! Se você o ama de todo o seu coração, nefesh (alma), rûah (espírito) e corpo....??? Não o abandone e nem deixem que: YAH o seu Nome – seja alterado, mudado, tirado ou deixado de lado!!!!!”: יה

NA TRANSLITERAÇÃO DO HEBRAICO PARA OUTRAS LÍNGUAS, ESSE TERMO SE PERDEU POR COMPLETO...!!! SENDO SUBSTITUÍDO POR UM OUTRO TERMO, QUE O DO SEU POVO... (ADONAY)!!! E VIROU NOME: SENHOR! E ESSE É UM GRAVE ERRO!

(Rm 2,24; Is 2,10-18; 3,7.17; 7,18.20-21.23; 11,10-11; 24,21; 26,8; 27,1; 42,8; 52,5-6; Ez 16,27; 36,20-23; Os 2,16; Mq 4,5; Zc 14,9; Ml 1,6; 2,1-3; 2 Co 4,1-6; Dn 8,12; Jo 8,44-59; Rm 1,18-27; Rm 16,17; 1Co 5,7-11; Êx 20,1-17; Rm 10,13; Mt 22,36-38; Zc 7,12-14; Os 4,6; Jd 12; Mt 7,16-23; 1Co 11,20-34; 2Pe 2,13; Rm 11,1-4; 1Rs 18; 19,18; Rm 11,9-36; 1Co 8,4-7; Lv 24,10-16; Dt 28,15-43.58-59; Ef 4,5; At 4,12; 17,23; Fp 2,9-11; Êx 3,15; 6,1-3; Rm 2,4; Jo 1,1-14; Ap 2,9; 13,1.5-7; 16,17; 17,13; 19,13; 2Ts 2,11-12).

Êx 20,1-17; Dt 6,4-5; 1Rs 18; 19,18; Is 26,8; 42,8; Os 4,6; 2,16; Zc 7,12-14; Mt 22,36-38; Mc 12,29-30; Mc 12,33; At 4,12; 17,23; Rm 2,24; 10,2-3; 11,1-4; 15,4; Ef 4,5; Fp 2,9-11; 2Tm 3,16-17; Tg 1,22-25; Ap 17,13!

REFLITA NESSAS PASSAGENS, SE VOCÊ O AMA REALMENTE COMO O DIZ..........????!!!!

---

^[1]Kahle, Paul: Bíblia Hebraica (Códice Leningrado, Sem Acentuação). Sociedade Bíblica do Brasil,

1937; 2007, S. Sl 68:19

VAMOS CONFERIR O SEU NOME NAS BÍBLIAS DE HOJE:

SALMOS 68:

 o Sinai tornou-se em santuário.

¹⁸ Subiste às alturas, levaste cativo o cativeiro;

 recebeste homens por dádivas, até mesmo rebeldes,

 para que o Senhor Deus habite no meio deles.

¹⁹ Bendito seja o Senhor que, dia a dia, leva o nosso fardo!

 Deus é a nossa salvação.

^[1]

SALMOS 94:

⁷ E dizem: O Senhor não o vê;

 nem disso faz caso o Deus de Jacó.

^[2]

¹² Bem-aventurado o homem, Senhor, a quem tu repreendes,

 a quem ensinas a tua lei,

^[3]

SALMOS 77:

¹¹ Recordo os feitos do Senhor,

 pois me lembro das tuas maravilhas da antiguidade.

^[4]

SALMOS 102:

¹⁸ Ficará isto registrado para a geração futura,

 e um povo, que há de ser criado, louvará ao Senhor

^[5]

SALMOS 115:

¹⁷ Os mortos não louvam o Senhor,

 nem os que descem à região do silêncio.

¹⁸ Nós, porém, bendiremos o Senhor,

 desde agora e para sempre.

 Aleluia!

^[6]

SALMOS 118:

⁵ Em meio à tribulação, invoquei o Senhor,

 e o Senhor me ouviu e me deu folga.

^[7]

¹⁴ O Senhor é a minha força e o meu cântico,

 porque ele me salvou.

^[8]

¹⁷ Não morrerei; antes, viverei

 e contarei as obras do Senhor.

¹⁸ O Senhor me castigou severamente,

 mas não me entregou à morte.

¹⁹ Abri-me as portas da justiça;

 entrarei por elas e renderei graças ao Senhor.

^[9]

SALMOS 130:

³ Se observares, Senhor, iniqüidades,

 quem, Senhor, subsistirá?

^[10]

SALMOS 135:

⁴ Pois o Senhor escolheu para si a Jacó

 e a Israel, para sua possessão.

^[11]

ONDE ESTÁ A ‘PARTÍCULA’ (YAH)? A ABREVIAÇÃO DE SEU NOME SANTO!

VEJA QUE NESSE ESTUDO, ELES TRAZEM A PARTÍCULA: “JÁ”! E ONDE TEM ESSA LETRA NO ALFABETO HEBRAICO? NÃO TEM!! E SENHOR – É ‘JÁ’? E, YAH É JÁ? YHVH É JÁ? ALGUM DE SEUS FILHOS TEM O NOME COMEÇANDO COM JÁ? TALVEZ... MAS A LETRA: ‘JÁ’ É YAH (YAR)? NÃO! NUNCA O FOI! POR QUE? PORQUE A CIDADE, O SEU POVO E O TEMPLO DE SALOMÃO LEVOU SEU NOME!!!! VEJA O ESTUDO DE ‘NOMES’ DE NÚMEROS 6,27 E VEJA SE O ‘JÁ’ SE ENCAIXA??????????!!!!!

03050 יה Yahh

contração de 3068, e significando o mesmo, grego 239 αλληλουια;

DITAT - 484b; n pr de divindade

1) Ja (Javé na forma reduzida)

1a) o nome próprio do único Deus verdadeiro

1b) usado em muitas combinações

1b1) nomes iniciados com as letras ‘Je’

1b2) nomes terminados com ‘ia’ ou ‘ias’

^[12]

^[1]Sociedade Bíblica do Brasil: Almeida Revista E Atualizada, Com Números De Strong. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2003; 2005, S. Sl 68:19

^[2]Sociedade Bíblica do Brasil: Almeida Revista E Atualizada, Com Números De Strong. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2003; 2005, S. Sl 94:7

^[3]Sociedade Bíblica do Brasil: Almeida Revista E Atualizada, Com Números De Strong. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2003; 2005, S. Sl 94:12

^[4]Sociedade Bíblica do Brasil: Almeida Revista E Atualizada, Com Números De Strong. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2003; 2005, S. Sl 77:11

^[5]Sociedade Bíblica do Brasil: Almeida Revista E Atualizada, Com Números De Strong. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2003; 2005, S. Sl 102:18

^[6]Sociedade Bíblica do Brasil: Almeida Revista E Atualizada, Com Números De Strong. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2003; 2005, S. Sl 115:18

^[7]Sociedade Bíblica do Brasil: Almeida Revista E Atualizada, Com Números De Strong. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2003; 2005, S. Sl 118:5

^[8]Sociedade Bíblica do Brasil: Almeida Revista E Atualizada, Com Números De Strong. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2003; 2005, S. Sl 118:14

^[9]Sociedade Bíblica do Brasil: Almeida Revista E Atualizada, Com Números De Strong. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2003; 2005, S. Sl 118:19

^[10]Sociedade Bíblica do Brasil: Almeida Revista E Atualizada, Com Números De Strong. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2003; 2005, S. Sl 130:3

^[11]Sociedade Bíblica do Brasil: Almeida Revista E Atualizada, Com Números De Strong. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2003; 2005, S. Sl 135:4

DITAT DITAT corresponde à obra de R. Laird Harris, Gleason L. Archer Jr. e Bruce K. Waltke, Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (publicado pelas Edições Vida Nova, www.vidanova.com.br). O número que aparece ao lado da sigla DITAT corresponde ao verbete deste dicionário, que pode ser consultado para maior aprofundamento.

^[12]Strong, James: Léxico Hebraico, Aramaico E Grego De Strong. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002;

2005, S. H3050

---

---

"A LUZ QUE BRILHO NAS TREVAS!" A PROFECIA DE B'MIDBAR 6,27: (NO DESERTO):

O MEU NOME ESTARÁ SOBRE O MEU POVO:

B’MIDBAR [NÚMEROS]:

6,22-27:

Adonay YHVH disse a Mosheh: “Fale a Aharon e seus filhos, e diga-lhes que vocês devem abençoar o povo de Yisra’el dizendo-lhes”:

‘Y’varekh’kha Adonay (YHVH) v’yishmerekha.

[Que Senhor (YAHU) o abençoe e guarde.]

Ya’er Adonay (YHVH) panav eleikha vichunekka.

[Que Adonay (YAHU) faça sua face brilhar sobre você e mostre a você seu favor.]

Yissa Adonay (YHVH) panav eleikha v’yasem I’kha shalom’.

[Que Adonay (YAHU) levante sua face na sua direção e dê paz a você.]

“DESSE MODO, ELES DEVEM APLICAR MEU NOME AO POVO DE YISRA’EL, PARA QUE EU OS ABENÇOE”.

              “A ‘Luz’ que: resplandeceu nas ‘trevas’!”:

              Exemplos vivos da profecia de B’midbar (Números 6,27):

              1 Divrey Hayamim Alef (1 Crônicas) – Relatos dos dias:

              2.

              8: E o filho de Etá foi Azariyáhu.

              38: E Ovedh gerou a Yehú, e Yehú gerou a Azariyáhu.

             

              3.

              5: E estes lhe nasceram em Yarushalaim: Shiméyah, e Shobabe, e Natã, e Shlomom; estes quatro lhe nasceram de Bate-Shua, filha de Amel.

              10: E o filho de Shlomom foi Rehovam; de que foi filho Aviyah; de quem foi filho Asa; e quem foi filho Yehoshafah;

              11: De quem foi filho Yehoram; de quem foi filho Arraziyah; de quem foi filho Yohás.

              13: De quem foi filho Arraz, de quem foi filho Yehizkiyáhu; de quem foi filho Menasché.

              14: De quem foi filho Amom; de quem foi filho Yosiyáhu.

              15: E os filhos de Yosiyáhu foram: O primogênito, Yohanán: O segundo, Yohyakim; o terceiro, Tsidhquiyáhu; o quarto, Shalum.

              16: E os filhos de Yohyakim: Yekarronyáhu, seu filho, e Tsidhquiyáhu, seu filho.

              19: E os filhos de Pedaías: Zyruvavel e Shimei; e os filhos de Zyruvavel: Mesulão, Rananyáhu, e selomite, sua irmã.

              21: E os filhos de Rananyáhu: Pelatyáhu e Yshaías; os filhos de Refaías, os filhos de Arná, os filhos de Ovadhyáh, e os filhos de Secanias.

              23: E os filhos de Nearias: Elionai, e Yehizkiyáhu, e Azriham, três.

              24: E os filhos de Elioenai; hodaviah; Eliyauibe, Pelaías, Acube, Yohanán, Delayáhu, e Ananai, sete.

             

              4.

              13: E foram os filhos de Quenaz: Otniel e Serayáhu; o filho de Otniel: Hatate.

              35: E Yoh’Él, e Yehú, filho de Yosibias, filho de Serayáhu, filho de Asiel.

              36: E Elioenai e Yaacobá, Yeschaías, Ashaíyahu, Adiel, Yesimiel, Venayáhu.

              42: Também deles, dos filhos de Shimón, Quinhentos homens foram às montanhas de Sheir; levaram por cabeças a Pelatyáhu, e a Nearias, e a Refaias, e a Uziel, filhos de Ishi.

             

              5.

              24: E estes foram cabeças de suas casas paternas, a saber: Hefer, Ishi, Eliel, Azriel, Yirmeyáhu, Hodaviyah, e Yadiel, homens valentes, homens de nome, e chefes das casas de seus pais.

              6.

              7: E Meraiote gerou a Amariyáhu,  e Amariyáhu gerou a Aitube.

              10: E Yohanán gerou a Azariyáhu; e este é o que exerceu o sacerdócio na casa que Shlomom tinha edificado em Yarushalaim.

              13: E Shalum gerou a Rilquiyáhu, e Rilquiyáhu gerou a Azariyáhu.

              14: E azariyáhu gerou a Serayáhu, e Serayáhu gerou a Yezodaque.

              23: Elcana, seu filho; Ebiasafe, seu filho; Assir, seu filho;

              24: Taate, seu filho; Uriel, seu filho; Uziyahu, seu filho; e Shaul, seu filho.

              28: E os filhos de Shmuel: Yoh’Él, seu primogênito, e o segundo aviyah.

              30: Seu filho Shiméiyah, seu filho Hagias, seu filho Ashiaíyahu.

              36: Filho de Elcana, filho de Yoh’Él, filho de Azariyáhu, filho de Tzefanyáhu.

              39: E seu irmão Ashafe estava à sua direita; e era Ashafe filho de Berequias, filho de Shiméiyah.

              40: Filho de Micael, filho de Baaséias, filho de Malkyáhu.

              41: Filho de Etni, filho de Zerah, filho de Adaiyah.

              51: Seu filho Buqui, seu filho Uzi, seu filho Serayáhu.

              7.

              2: E os filhos de Tola foram: Uzi, Refaiyah, Yeriel, Yamai, Ibsão e Shemuel, chefes das casas de seus pais, descendentes de Tola, homens valentes nas suas gerações; o seu número, nos dias de Davidi, foi de vinte e dois mil e seiscentos.

              3: E o filho de Uzi: Israíah; e  os filhos de Israíah foram: Micai, Ovadhyah, Yoh’Él e Ishiyah; todos estes cinco chefes.

              8: E os filhos de Bequer: Zemira, Yohás, Eliezer, Elioneai, Onri, Yerimote, Aviyah, Anatote, e Alemete; todos estes foram filhos de Bequer.

              30: Os filhos de Asher foram: Imná, Isvá, Isvi, Beriyah, e Shera, irmã deles.

              32: E Héber gerou a Yahflete, e a Shomer, e a Hotão, e a Shuá, irmã deles.

              8.

              7: E Naamã, e Ahíyahu e Guera; este os transportou, e gerou a Uzá e a Aiúde.

              16: Micael, Ispa e Yoa foram filhos de Beriyah.

              21: Adaiyah, Beraíyah e Shinrate, filhos de Shimei.

              24: Rananyáhu, Elão, Antotias.

              26: E Shanserai, e Sheariyah, e Atazias.

              27: E Yareshiyah, e Eliyahu e Zicri, filhos de Yoroham.

              32: E Miclote gerou a Shiméiyah; e também estes, defronte de seus irmãos, habitaram em Yarushalaim com eles.

              38: E teve Azel seis filhos, e estes foram os seus nomes: Azriham, Bocro, Ysmael, Sheariyah, Ovadhyáh, e Hanã; todos estes foram filhos de Azel.

              9.

              5: E dos Silonitas: Ashaíyahu o primogênito, e seus filhos.

              7: E dos filhos de Vinyamin:  Shalu, filho de Meshulão, filho de Hodavíyah, filho de Hassenua.

              8: Ibnéiyah, filho de Yeroham, e Elá, filho de Uz, filho de Micri, e Mesulão, filho de Sefatiyah, filho de Reuel, filho de Ibniyah.

              10: E dos kohéns: Yedayáhu; e Yehoiarive, e Yaquim.

              11: E Azariyáhu; filho de HIlquiyah, filho de Meshulão; filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Aitube, Maioral da casa de ‘elohím.

              12: Adaíyah, filho de Yeroham, filho de Pasyur, filho de Malquiyah, e Mashai, filho de Adiel, filho de Yazera, filho de Meshulão, filho de Meshilemite, filho de Imer.

              14: E dos levitas: Shema’eiá’huu, filho de Hassube, filho de Azriham, filho de Hasabiyah, dos filhos de Merari.

              16: E Ovadhyáh, filho de Shema’eiá’hu, filho de Galal, filho de Yedutum; e Berequiyah, filho de Asa, filho de Elcana, morador das aldeias dos netofatitas.

              20: Fineiyah, filho de Eleazar, antes era líder entre eles; e o YHVH (YAHU) era com ele.

              21: Zekarraryáhu, filho de Meshelemiyah, porteiro da entrada da tenda da congregação.

              31: E Matitiyah, dentre os levitas, o primogênito de Shalum, o coaíta, tinha o encargo da obra que fazia em sertãs.

              37: E Yedor, Aiô, Zekarraryáhu e Miclote.

              44: E teve Azel seis filhos, e estes foram os seus nomes: Azriham, Bocru, Ysmael, Serayáhu, Ovadhyáhu e Hanã; estes foram os filhos de Azel.

              10.

              22: Também Venayáhu, filho de Yohiadá, filho de um homem poderoso de Cabzeel, grande em obras, ele feriu a dois heróis de Moabe, e também desceu, e feriu um Leão dentro de uma cova, no tempo da neve.

              31: Itaí, filho de Ribai, de Guileade, dos filhos de Vinyamin; Venayáhu, o Pironita.

              44: Uziyahu, o asteratita; Shama e Yehiel, filhos de Hotam, o Aroerita.

              12.

              4: E Ismaiyah, o guibeonita, valente entre os trinta, líder deles, e Yirmeyáhu, e Yáhziel, e Yohanán; e Yozabade, o Guederatita.

              5: Eluzai, Yerimote, e Bealiyah, e Samariyah, e Sefatiyah, o Harufita.

              6: Elcana, Issiyah, Azarel, Yoezer, e Yashobeam, os Coreítas.

              9: Ezer, o primeiro: OvadhYáh, o segundo: Eliabe, o terceiro.

              10: Mismana, o Quarto, Yirmeyáhu, o quinto.

              13: Yirmeyáhu, o décimo, Macbanai, o undécimo.

              15.

              6: Dos filhos de Merari: Ashaíyahu, o chefe, e de seus irmãos duzentos e vinte.

              11: E chamou Davidi os koréns  Zadoque e Abiatar, e os levitas, Uriel, Ashaíyahu, Yo’él, Shema’eiá’huu, Eliel, Aminadave.

              18: E com eles a seus irmãos da segunda ordem: A Zekarraryáhu, Bene, Yahaziel, Semiramote, Yehiel, Uni, Eliabe, Venayáhu, Maashéiyah, Matitiyah, Elifeleu, Micnéias, Ovedh-Edom, e Yeiel os porteiros.

              20: E Zekarraryáhu, Aziel, Shemiramote, Yeiel, Uni, Eliabe, Maaséiyah, e Venayáhu, com alaúdes, sobre Alamote:

              21: Matitiyah, Elifeleu, MIcnéiyah, Ovedh-Edom, Yehiel, e Azazias, com harpas, sobre Sheminite, para sobressaírem.

              24: E Shebaniyah, Yehoshafah, Netanel, Amashai, Zekarraryáhu, Venayáhu, e Eliezer, os kohéns, tocavam as trombetas perante a arca de ‘elohím; e Ovedh-Edom e Yehias eram porteiros da arca.

              Divrei-HaYamim Alef (1 Crônicas):

           [1] 13,6: Então, Davi, com todo o Yisrael, subiu a Baalá, isto é, a Quiriate-Jearim, que está em Yahudah (Judá), para fazer subir dali a arca de ‘Ulhím, diante da qual é invocado o nome do YHVH, que se assenta acima dos querubins.

           [2] 16,2: Tendo Davi acabado de trazer os holocaustos e ofertas pacíficas, abençoou o povo em nome do YHVH.

           [3] 16,8: Rendei graças ao YHVH, invocai o seu nome, fazei conhecidos, entre os povos, os seus feitos.

           [4] 16,10: Gloriai-vos no seu nome; alegre-se o coração dos que buscam o YHVH.

           [5] 16,29: tributai ao YHVH a glória devida ao seu nome, trazei oferendas e entrai nos seus átrios; adorai o YHVH na beleza da sua santidade.

           [6] 16,35: E dizei: Salva-nos, ó ‘Ulhím da nossa salvação, ajunta-nos e livra-nos das nações, para que rendamos graças ao teu santo nome. E nos gloriemos no teu louvor.

           [7] 17,21: Quem há como o teu povo de Yisrael, gente única na terra, a quem tu, ó ‘Ulhím, foste resgatar para ser teu povo e fazer a ti mesmo um nome, com estas grandes e tremendas coisas, desterrando as nações de diante do teu povo, que remiste do Egito?

           [8] 17,24: Estabeleça-se, e seja para sempre engrandecido o teu nome, e diga-se: O YHVH dos Exércitos é o ‘Ulhím de Yisrael, é ‘Ulhím para Yisrael; e a casa de Davi, teu servo, será estabelecida diante de ti.

           [9] 21,19: Subiu, pois, Davi, segundo a palavra de Gade, que falara em nome do YHVH.

           [10] 22,5: Pois dizia Davi: Salomão, meu filho, ainda é moço e tenro, e a casa que se há de edificar para o YHVH deve sr sobremodo magnificante, para nome e glória em todas as terras; providenciarei, pois, para ela o necessário; assim, o preparou Davi em abundância, antes de sua morte.

           [11] 22,7: Disse Davi a Salomão: Filho meu, tive intenção de edificar uma casa ao nome do YHVH, meu ‘Ulhím.

           [12] 22,8: Porém a mim me veio a palavra do YHVH, dizendo: Tu derramaste sangue em abundância e fizeste grandes guerras; não edificarás casa ao meu nome, porquanto muito sangue tem derramado na terra, na minha presença.

           [13] 22,10: Este edificará casa ao meu nome; ele me será por filho, e eu lhe serei por pai; estabelecerei para sempre o trono do seu reino sobre Yisrael.

           [14] 22,19: Disponde, pois, agora o coração e a alma para buscardes ao YHVH, vosso ‘Ulhím; disponde-vos e  edificai o santuário do YHVH ‘Ulhím, para que a arca da Aliança do YHVH e os utensílios sagrados de ‘Ulhím sejam trazidos a esta casa, que há de edificar ao nome do YHVH.

           [15] 23,13: Filhos de Anrão: Abrão e Moisés; Arão foi separado para servir no Santo dos Santos, ele e seus filhos, perpetuamente, e para queimar incenso diante do YHVH, para o servir e para dar a bênção em seu nome, eternamente.

           [16] 28,3: Porém ‘Ulhím me disse: Não edificarás casa ao meu nome, porque és homem de guerra e derramaste muito sangue.

           [17] 29,13: Agora, pois, ó nosso ‘Ulhím, graças te damos e louvamos o teu glorioso nome.

           [18] 29,16: YHVH, nosso ‘Ulhím, toda esta abundância que preparastes para te edificar uma casa ao teu santo nome vem da tua mão e é toda tua.

              1 Crônicas Divrey Hayamim Alef (Relatos dos dias):

              16.

              1-36: Trouxeram, pois a arca de ‘elohím, e a puseram no meio da tenda que Davidi lhe tinha armado; e ofereceram holocaustos e sacrifícios pacíficos perante ‘elohím.

              E, acabando Davidi de oferecer os holocaustos e sacrifícios pacíficos, abençoou o povo EM NOME DO YHVH (YAHU).

              E repartiu a todos em Ysrael, tanto a homens como a mulheres, a cada um, um pão, e um bom pedaço de carne, e um frasco de vinho.

              E pôs alguns dos levitas por ministros perante a arca do YHVH (YAHU); isto para recordarem, e louvarem, e celebrarem ao YHVH (YAHU) ‘elohím de Ysrael.

              Era Ashafe, o chefe, Ezekarraryáhu o segundo depois dele; Yehiel, e Semiramote, e Yehiel, e Matitiyahu, e Eliabe, e Venayáhu, e Ovedh-Edom, e Yehiel, com alaúdes e com harpas; e Ashafe se fazia ouvir com címbalos, também Venayáhu, e Yahaziel, e os kohéns, continuamente tocavam trombetas, perante a arca da aliança de ‘elohím.

              Então naquele mesmo dia Davidi, em primeiro lugar, deu o seguinte salmo para que, pelo ministério de Ashafe e de seus irmãos, louvassem ao YHVH (YAHU); Louvai ao YHVH (YAHU). Invocai o seu Nome, FAZEI CONHECIDAS AS SUAS OBRAS ENTRE OS POVOS.

              Cantai-lhe, salmodiai-lhe, atentamente fale de todas as suas maravilhas.

              Gloriai-vos no seu SANTO NOME, alegre-se o coração dos que buscam ao YHVH (YAHU) e a sua força, buscai a sua face continuamente. E (juízos) [heshbôn – juízo] da sua boca.

              Vós, semente de Ysrael, seus servos, vós, filhos de Ya’akov, seus escolhidos.

              Ele é o YHVH (YAHU) nosso ‘elohím, os seus (juízos) [heshbôn – juízo] estão em toda a terra.

              Lembrai-vos perpetuamente da sua Aliança e da Palavra que prescreveu para mil gerações.

              Da Aliança que fez com Avraham, e do seu (juramento) [‘alâ – jurar, fazer um juramento solene.] a Yts’chak. O qual também a Ya’akov confirmou por estatuto, e a Ysrael por aliança eterna. Dizendo: A ti darei a terra de Kená’an, quinhão da vossa herança.

              Quando eram poucos homens em número, sim, mui poucos, e estrangeiros nela.

              Quando andavam de nação em nação, e de um reino para outro povo.

              A ninguém permitiu que os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis, dizendo:

              Não toqueis nos meus ungidos, e aos meus navyim não façais mal.

              Cantai ao YHVH (YAHU) em toda a terra, anunciai de dia em dia a sua Salvação.

              Contai entre as nações a sua kevod, entre todos os povos as suas maravilhas.

              Porque grande é o YHVH (YAHU), e mui digno de louvor, e mais temível é do que todos os elohais (deuses – ‘elohím).

              Porque todos os elohais (deuses – ‘elohím) dos povos são terafins (ídolos); porém o YHVH (YAHU) FEZ OS CÉUS!

              Louvor e (majestade) [ga’awâ – majestade, orgulho.] há diante dele, força e alegria no seu lugar.

              Tributai ao YHVH (YAHU), ó famílias dos povos, tributai ao YHVH (YAHU) kevod e força.

              Tributai ao YHVH (YAHU) a kevod DE SEU NOME; trazei presentes, e vinde perante ele; adorai ao YHVH (YAHU) na beleza da sua Santidade.

              Trema perante ele, trema toda a terra; pois o mundo se firmará, para que não se abale!

              Alegrem-se os céus, e (regozije-se) [gîl – regozijar-se, estar contente.] a terra; e diga-se entre as nações: O YHVH (YAHU) REINA!

              Brame o mar com a sua plenitude; exulte o campo com tudo o que nele há!

              Então (jubilarão) [‘allîz – exultante, jubiloso.] as árvores dos bosques perante o YHVH (YAHU); porquanto vem (julgar) [dîn – julgar, contender, suplicar, pleitear.] a Terra!

              Louvai ao YHVH (YAHU), porque é bom; pois a sua benignidade dura perpetuamente!

              E dizei: Salva-nos, ó ‘elohím da nossa salvação, e (ajunta-nos) [hoberet – algo que é ajuntado; algo que ajunta; agrupamento, ajuntamento.] DAS NAÇÕES, PARA QUE LOUVEMOS O TEU SANTO NOME, e nos gloriemos no teu louvor. (HALLELU-YAH) GRIFO MEU.

              Bendito (seja) o YHVH – YAHU ‘elohím de Ysrael, de eternidade a eternidade. E todo o povo disse: Amén! E louvou ao YHVH – YAHU!

              Bem, a lista não acabou não! Esse é somente um exemplo.

              Segue mais alguns nomes resumidamente.:

              - 1Cr: 23,10: Beriyah; 23,19: Yeriyah; Yahaziel; 23,20: Ishiyah.

              - 1Cr: 24,7: Yedayáhu; 24.9: Malkyáhu; 24,10: Aviyah; 24,11: [A nona a YE’SHUA, (JESUA), a décima a Secanias]. OBS.: “EU ENTENDO ESSA PASSAGEM DA SEGUINTE FORMA”: [A nona a YA’SHUA (SHUA {SALVAÇÃO} YHVH – YAHU’SHUA – O FILHO – SALVA NO NOME DO PAI! ATOS 4,12! {YAHUSHUA}): ATOS 4,12; FILIPENSES 2,9-11; HEBREUS 1,1-4; YOCHANAN (JOÃO) 1,1-14; 10,30; 17,6.11-12.26; REVELAÇÃO (APOCALIPSE) 19,13; Z’KHARYAH (ZACARIAS) 14,9 – POR ISSO SOMENTE! GRIFO MEU]. 24,18: Delayáhu; 24,20: Yehdiyahu; 24,22: Yáhate; 24,23: Amariyáhu; 24,25: Zekarraryáhu; Yahazias.

              1Cr: 25,2: Netanyáhu; 25,3: Guedalyáhu; Matitiyah; 25,4: Rananyáhu; 25,9: Guedalyáhu; 25,12: Netanyáhu; 25,21: Matitiyah; 25,23: Rananyáhu;

              1Cr: 26,1: Meschelemyáhu 26,2: Meschelemyáhu; Zekararyáhu; 26,9: Meschelemyáhu; 26,11: Rilquiyáhu; Zekarraryáhu; 26,14: Shelemiyah; Zekarraryáhu; (.....)!

              1Cr 29,11-12.15.17.18:

              Tua é YHVH YAHU, a magnificência, e o poder, e a honra, e a vitória, e a (majestade) [ga’awâ); porque teu é tudo quanto há nos céus e na terra; teu é, YHVH YAHU, o reino, e tu exaltaste por cabeça sobre todos.

              E riquezas e kevod vêm de diante de ti; e tu dominas sobre tudo, e na tua mão há força e poder; e na tua mão está o engrandecer e o dar força a tudo. Porque somos estrangeiros diante de ti, e peregrinos como todos os nossos pais; como a sombra são os nossos dias sobre a terra, e sem ti NÃO HÁ ESPERANÇA.

              E bem sei que ‘elohím meu, que tu provas os corações, e que da sinceridade te agradas; eu também na sinceridade de meu coração voluntariamente dei todas estas coisas; e agora vi com alegria que o teu povo, que se acha aqui, voluntariamente te deu.

              YHVH YAHU ‘elohím de Avraham, Yts’chak, e Ysrael, nossos pais, conserva isto para sempre no intento dos pensamentos do coração de teu povo; e encaminha o seu coração para ti!

              Bíblias pesquisadas: Bíblia Torah Hebraica – Peshita. Bíblia de Estudo de Genebra. Edição Revista e Ampliada. Bíblia Judaica Completa. Pesquisa feita por: Anselmo. Com formação de Bacharel em Teologia pela Faculdade Ibetel de Suzano – SP.

“NÚMEROS 6,27: ASSIM, PORÃO O MEU ‘NOME’ SOBRE OS FILHOS DE YSRAEL, E EU OS ABENÇOAREI”:

Nº	TRANSLITERAÇÃO	PORTUGUÊS	TEXTOS
01	Abiyah	Abia	1 Crônicas 3,10
02	Abiyahu	Abia	2 Crônicas 13,20
03	Adayahu	Adaia	2 Crônicas 23,1
04	Adoniyahu	Adonia	1Reis 1,8
05	Amaryahu	Amarias	2 Crônicas 19,11
06	Amasyahu	Amasias	2 Reis 14,18
07	Atalyahu	Atalia	2 Crônicas 22,2
08	Asalyahu	Azalias	2 Reis 22,3
09	Azaryahu	Azarias	2 Reis 15,6
10	Benayahu	Benaías	Ezequiel 11,1
11	Berekyahu	Baraquias	Zacarias 1,7
12	Delayahu	Delaias	Jeremias 36,12
13	Eliyahu	Elias	1 Reis 17,1
14	Gedalyahu	Gedalias	1 Crônicas 25,3
15	Germaryahu	Gemarias	Jeremias 36,10
16	Hananyahu	Ananias	Jeremias 36,12
17	Hizqiyahu	Ezequiel	2 Reis 20,20
18	Kenanyahu	Quenanias	1 Crônicas 15,22
19	Malkiyahu	Malquias	Jeremias 38,6
20	Matanyah	Matanias	Esdras 10,26
21	Matanyahu	Mattanias	2 Crônicas 29,13
22	Mattityah	Matitias	Esdras 10,43
23	Mattityahu	Matitias	1 Crônicas 15,18
24	Mikayahu	Micaias	2 Crônicas 17,7
25	Nehemyah	Neemias	Neemias 7,7
26	Neriyahu	Nerias	Jeremias 36,14
27	Netanyahu	Natanias	Jeremias 36,14
28	Obadyahu	Abadias	1 Reis 18,3
29	Pedayahu	Padaia	1 Crônicas 27,20
30	Pelatyahu	Palatias	Ezequiel 11,1
31	Qôlayah	Colaias	Neemias 11,7
32	Rehabyahu	Reabias	1 Crônicas 26,25
33	Remalyahu	Remalias	2 Reis 16,1
34	Semakyahu	Semaquias	1 Crônicas 26,7
35	Sepanyahu	Sofonias	2 Reis 25,18
36	Serayahu	Seraias	Jeremias 36,26
37	Shebanyahu	Sebanias	1 Crônicas 15,24
38	Shekanyahu	Secanias	2 Crônicas 31,15
39	Shelemyahu	Selemias	Jeremias 36,14
40	Shemaryahu	Semarias	1 Crônicas 12,5
41	Sidqiyahu	Zedequias	1 Reis 22,24
42	Tebalyahu	Tebalias	1 Crônicas 26,11
43	Tôbiyahu	Tobias	2 Crônicas 17,8
44	Uriyahu	Urias	Jeremias 26,20
45	Uziyahu	Uzias	2 Crônicas 26,22
46	Yahushúa	O MESSIAS	MatitYahu 1,1
47	Yahudah	Judá	Isaías 1,1
48	Yahudim	Judeus	Daniel 3,12
49	Yeberekyahu	Jeberequias	Isaías 8,2
50	Yehdeyahu	Jedeías	1 Crônicas 24,20
51	Yerizkyahu	Ezequias	Jeremias 15,4
52	Yezanyahu	Jezanias	Jeremias 40,8
53	Yigdalyahu	Jigdalias	Jeremias 35,4
54	Yirmeyahu	Jeremias	2 Crônicas 36,21
55	Yeshayahu	Isaías	Isaías 1,1
56	Zebadyahu	Zebadias	1 Crônicas 26,2
57	Zekaryahu	Zacarias	2 Crônicas 26,5

MATERIAL TIRADO DA INTERNET. COM DIREITOS AUTORAIS: AUTOR SR. JARIVAL. RECIFE, 28 DE MAIO DE 2011. (NOMES TEOFÓRICOS!): NOME TEOFÓRICO É UM NOME DERIVADO DE OUTRO NOME! YAHU O NOSSO ETERNO 'ULHIM - PESQUISA FEITA POR: ANSELMO ESTEVAN. COM FORMAÇÃO DE BACHAREL EM TEOLOGIA PELA FACULDADE IBETEL DE SUZANO.

  

www.yahushua.com.br. todos direitos reservados.
 

 "PARA SUA SALVAÇÃO: SE VC. QUISER!!! SE NÃO FIQUE DE FORA....!!!!! POIS ESSA OPORTUNIDADE NÃO VOLTARÁ JAMAIS........ETERNAMENTE.....! REFLITA MUITO NAS REFERÊNCIAS DE: Números 6,27 (Bíblia de Estudo de Genebra Edição Revista e Ampliada e confira com os Nomes do Eterno acima, Veja: Dt 28,10; 2Sm 7,23; 2Cr 7,14; Is 43,7; Dn 9,18-19; Êx 20,24; Nm 23,20; Sl 5,12; 67,7; 115,12-13; Ef 1,3! Use sua inteligência e Salve sua vida pois QUEM CRER SERÁ SALVO. MAS OBSERVE ATOS 4,12! Reflita também em: Salmos 150,6; 113; 8,1 ("O NOME PESSOAL OU DA ALIANÇA, DE 'ULHIM QUE ELE REVELOU A MOISÉS NA SARÇA ARDENTE [CF. ÊX 3]. QUÃO MAGNIFICO É O TEU NOME! O NOME DE 'ULHIM INDICA O SEU CARÁTER E A SUA REPUTAÇÃO! POR ISSO CUIDADO COM AS ADULTERAÇÕES E CORRUPÇÕES DO SEU NOME (Dn 8,12; Rm 2,24...). CUIDADO - ÊX 20,7! DISSO DEPENDE SUA SALVAÇÃO! REFLITA TAMBÉM EM: Mt 6,9; Jo 17,6.11.12.26). POIS A SUA SALVAÇÃO VALE MUITO MAIS DO QUE O OURO REFINADO DE UFIR! POIS FOMOS COMPRADOS PELO SANGUE DO SEU ÚNICO FILHO!!! PARA DESPREZARMOS O NOME DELE QUE SALVA........!!!!!!! ANSELMO ESTEVAN

A  LETRA  JOTA  ( J )

        A letra  JOTA (  J  )  não  existe  nem no  alfabeto  hebraico,
        nem  no  alfabeto  grego  e  nem  no  alfabeto latim. 

        A  letra  JOTA  (  J  )   só   apareceu  na  grafia   a  partir  do
        século XV, ou  seja, 1500 anos após  o Mashiach  ter  vindo.

        Obs.:  As letras  J, j  e  v  são  ditas  RAMISTAS  por  terem sido criadas
          por  Petrus Ramus ( Pierre de la Ramée, 1512-1572 ),  em uma época
          em  que,  com certeza,  o  latim  já  não  possuía  falantes  naturais.
  
        Na tradução da Bíblia,  todos os  nomes   que  começam com
        a letra  JOTA  (  J  )  são  nomes  falsos  e  corrompidos.       ◊  Os  nomes  bíblicos que  começam com a letra  " Y " ( YOD )
          foram corrompidos porque os tradutores  trocaram  a  letra
          " Y "  ( YOD )    pela   letra   JOTA  (  J  ).        Com   isso   os
          tradutores  modificaram a  fonética  e  a  transliteração dos
          nomes bíblicos.     

              * Nomes   corrompidos  se  refere  somente  aos  nomes  bíblicos  que
              começam  com  a  letra  JOTA  (  J  ).

         ◊ É  bom  lembrar   que  42000  pessoas   morreram   porque
         pronunciaram  um  nome  errado ( Juízes / Shofetim 12:6 ).
 

        A  letra  JOTA  (  J  )   é   uma   prova   real   de  que   JESUS
        não   é   o  nome  do  Mashiach.

        A  letra   JOTA  (  J  )    é   uma   prova    de   que   a  Igreja
        Primitiva  NUNCA   usou  o   nome   JESUS.
 

        TODOS   OS  NOMES   DA  BÍBLIA   QUE  COMEÇAM   COM   A 
        LETRA  JOTA  (  J  )  SÃO NOMES  AMALDIÇOADOS  PORQUE
        ESTÃO DEBAIXO DA  MALDIÇÃO DE APOCALIPSE  22:18-19.

        O NOME JESUS É UM NOME AMALDIÇOADO  POR  CAUSA DA
        LETRA   JOTA  (  J  ).
 

          “Conhecereis  a  Verdade,  e  a   Verdade  vos  libertará”    

                                                                                     ( Yahuchanan/João  8:32 )

                  

Autor:  Jarival

Recife, 28 de maio  de 2011
_____________________________________________________________________________________
                        © 2011  www.yahushua.com.br.  -  Todos os direitos reservados.

APOCALIPSE 22:

Final

¹⁸ Eu, João, aviso solenemente aos que ouvem as palavras proféticas deste livro: se alguma pessoa acrescentar a elas alguma coisa, Deus acrescentará ao castigo dela as pragas descritas neste livro. ¹⁹ E, se alguma pessoa tirar alguma coisa das palavras proféticas deste livro, Deus tirará dela as bênçãos descritas neste livro, isto é, a sua parte da fruta da árvore da vida e também a sua parte da Cidade Santa.

^[1]

DEUTERONÔMIO 4:

Moisés aconselha o povo a ser obediente

4 ¹ Depois Moisés disse ao povo de Israel:

— Obedeçam a todas as leis e a todas as ordens que eu estou dando a vocês agora, para que vivam e tomem posse da terra que o Senhor, o Deus dos nossos antepassados, vai dar a vocês. ² Não acrescentem nada à lei que lhes estou dando, nem tirem dela uma só palavra. Guardem todos os mandamentos do Senhor, nosso Deus.

^[2]

DEUTERONÔMIO 12:

A adoração de deuses pagãos

²⁹ Moisés continuou, dizendo:

— O Senhor, nosso Deus, acabará com os povos da terra que vocês vão invadir e que vai ser de vocês. ³⁰ Portanto, quando estiverem morando lá, não imitem aquela gente. Não sigam a religião deles, nem adorem os seus deuses, pois isso seria um pecado mortal. ³¹ Não adorem o Senhor, nosso Deus, do jeito que aqueles povos adoram os seus deuses, pois ele odeia e detesta tudo o que esses povos fazem nas suas reuniões religiosas. Eles até chegam a oferecer a esses deuses os filhos e as filhas para serem queimados em sacrifício no altar.

³² — Obedeçam a todas as leis que eu estou dando a vocês, sem acrescentar nem tirar nada.

^[3]

             

             

Final 22.18-21
João teve essas visões pelo poder do Espírito de Deus (ver 1.10, n.), e aquilo que ele escreveu são palavras proféticas, isto é, inspiradas por Deus. Portanto, é proibido acrescentar ou tirar qualquer coisa do livro (Dt 4.2; 12.32). O livro termina com uma promessa de Jesus (v. 20a), uma oração (v. 20b) e uma bênção (v. 21).

¹⁸ 22.18-19 acrescentar... alguma coisa,... tirar alguma coisa Pelo poder do Espírito de Deus, João teve essas visões (ver Ap 1.10, n.), e aquilo que ele escreveu são palavras proféticas, isto é, inspiradas por Deus. Portanto, é proibido acrescentar ou tirar qualquer coisa do livro (Dt 4.2; 12.32).

¹⁹ 22.19 árvore da vida Ver Ap 2.7, n. Cidade Santa Ver Ap 21.2, n.

^[1]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Nova Tradução Na Linguagem De Hoje. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2005; 2005, S. Ap 22:19

Moisés aconselha o povo a ser obediente 4.1-40
Moisés lembra as grandes coisas que o Senhor fez pelos israelitas: Deus os tirou do Egito (vs. 20,34,37); ele falou do céu, para ensiná-los (vs. 33,36); ele derrotou os inimigos do povo (v. 38). Ele fez isto para mostrar que só ele é Deus (vs. 35,39). Portanto, os israelitas devem adorar somente a ele (vs. 16,25). Se adorarem ídolos, serão castigados (vs. 26-28). Se eles voltarem para o Senhor, ele não os abandonará (vs. 30-31).

¹ 4.1 o Senhor Ver Dt 1.3, n.

² 4.2 Não acrescentem nada... nem tirem dela uma só palavra Dt 12.32; Ap 22.18-19.

4.3 perto do monte Peor... adoraram o deus Baal Nm 25.1-17; ver Dt 3.29, n.

^[2]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Nova Tradução Na Linguagem De Hoje. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2005; 2005, S. Dt 4:3

A adoração de deuses pagãos 12.29—13.18
Ao entrarem na Terra Prometida, os israelitas seriam postos à prova (13.3) e tentados por diferentes pessoas (13.1-2,6,13) a adorar os deuses da terra de Canaã. Moisés lembra o primeiro mandamento (13.4) e manda matar aqueles que levam o povo a se revoltar contra Deus (13.5,9-10).

³¹ 12.31 do jeito que aqueles povos adoram Às vezes, a adoração pagã incluía até mesmo o sacrifício de crianças (Dt 12.31; ver Lv 18.21, n.).

³² 12.32 sem acrescentar nem tirar nada Dt 4.2; Ap 22.18-19.

^[3]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Nova Tradução Na Linguagem De Hoje. Sociedade

Bíblica do Brasil, 2005; 2005, S. Dt 12:32

---