1,17: SABEDORIA DE PALAVRA: “OU SABEDORIA HUMANA”. As divisões e os problemas relatados na igreja de Corinto demonstravam um apego doentio pelo discurso retórico. Mais adiante, Sha’ul (Paulo) concentra a atenção na VERDADEIRA SABEDORIA (1,18 – 2,16; 3,18-23). Aqui, contudo, lembra aos coríntios que o poder de sua pregação não depende de nenhuma habilidade que possua (2,1-5). CRUZ DO MASCHIYAH (MESSIAS). Para os que se consideram sábios de acordo com os padrões do mundo, pregar a mensagem da cruz do Maschiyah (Messias) É LOUCURA (V. 23). Portanto Sha’ul (Paulo) considerava a ‘SABEDORIA’ e a “CRUZ” como coisas opostas.
1Co 1:
18 a palavra. 23,24; 2.2; Gl 6.12-14 loucura. 21,23,25; 2.14; 3.19; At 17.18,32 para. At 13.41; 2Co 2.15,16; 2Co 4.3; 2Ts 2.10 para. 24; 15.2; Sl 110.2,3; Rm 1.16; 2Co 10.4; 1Ts 1.5; Hb 4.12
19 3.19; Jó 5.12,13; Is 19.3,11; Is 29.14; Jr 8.9
20 está o sábio. Is 33.18; Is 53.1 tornou. 19; 2Sm 15.31; 2Sm 16.23; 2Sm 17.14,23; Jó 12.17,20,24; Is 44.25; Rm 1.22
21 na. 24; Dn 2.20; Rm 11.33; Ef 3.10 sabedoria. O Dr. Lightfoot bem observa “que σοφια του Θεου, a sabedoria de Deus, não é para ser compreendida como a sabedoria que tem Deus como seu autor, mas a sabedoria que tem Deus por seu objeto. Havia entre os pagãos, σοφια της φυσεως, sabedoria sobre coisas naturais, que é a filosofia, e σοφια του Θεου, sabedoria a respeito de Deus, que é divindade. Mas o mundo, na sua divindade, não poderia, por sua sabedoria, conhecer a Deus.” O mais sábio dos pagãos não tinha visões justas e corretas sobre a natureza divina. As obras de Cícero e Lucrécio são provas incontestáveis disso. o mundo. Mt 11.25; Lc 10.21; Rm 1.20-22,28 loucura. 18
22 os judeus. Mt 12.38,39; Mt 16.1-4; Mc 8.11; Lc 11.16,20; Jo 2.18; Jo 4.48 os gregos. At 17.18-21
23 nós. 18; 2.2; Lc 24.46,47; At 7.32-35; At 10.39-43; 2Co 4.5; Gl 3.1; Gl 6.14; Ef 3.8 para os judeus. Is 8.14,15; Mt 11.6; Mt 13.57; Lc 2.34; Jo 6.53-66; Rm 9.32,33; Gl 5.11; 1Pe 2.8 loucura. 28; 2.14
24 chamados. 2,9; Lc 7.35; Rm 8.28-30; Rm 9.24 poder de. 18; Rm 1.4,16 e sabedoria. 30; Pv 8.1,22-30; Cl 2.3
25 a loucura. 18,27-29; Êx 13.17; 14.2-4; Js 6.2-5; Jz 7.2-8; Jz 15.15,16; 1Sm 17.40-51; 1Rs 20.14-22; Zc 4.6,7; Zc 12.7,8; Rm 11.33-36
26 visto que. 20; 2.3-6,13; 3.18-20; Sf 3.12; Mt 11.25,26; Lc 10.21; Jo 7.47-49; Tg 3.13-17 não foram chamados muitos sábios. Lc 1.3; Gr.Lc 18.24,25; Jo 4.46-53; Jo 19.38,39; At 13.7,12; At 17.34; Fp 4.22; Tg 1.9-11; Tg 2.5; 2Jo 1
27 Sl 8.2; Is 26.5,6; Is 29.14,19; Sf 3.12; Mt 4.18-22; Mt 9.9; Mt 11.25; Mt 21.16; Lc 19.39,40; Lc 21.15; At 4.11-21; At 6.9,10; At 7.35,54; At 17.18; At 24.24,25; 2Co 4.7; 2Co 10.4,5,10
28 as coisas. Rm 4.17; 2Co 12.11 para reduzir. 2.6; Dt 28.63; Jó 34.19,20,24; Sl 32.10; Sl 37.35,36; Is 2.11,17; Is 17.13,14; Is 37.36; Is 41.12; Dn 2.34,35,44,45; Ap 18.17
29 31; 4.7; 5.6; Sl 49.6; Is 10.15; Jr 9.23; Rm 3.19,27; Rm 4.2; Rm 15.17; Ef 2.9
30 em. 12.18,27; Is 45.17; Jo 15.1-6; Jo 17.21-23; Rm 8.1; Rm 12.5; Rm 16.7,11; 2Co 5.17; 2Co 12.2; Ef 1.3,4,10; Ef 2.10 de Deus. Rm 11.36; 2Co 5.18-21 sabedoria. 24; 12.8; Pv 1.20; Pv 2.6; Pv 8.5; Dn 2.20; Lc 21.15; Jo 1.18; Jo 8.12; Jo 14.6; Jo 17.8,26; 2Co 4.6; Ef 1.17,18; Ef 3.9,10; Cl 2.2,3; Cl 3.16; 2Tm 3.15-17; Tg 1.5 justiça. Sl 71.15,16; Is 45.24,25; Is 54.17; Jr 23.5,6; Jr 33.16; Dn 9.24; Rm 1.17; Rm 3.21-24; Rm 4.6,25; Rm 5.19,21; 2Co 5.21; Fp 3.9; 2Pe 1.1 santificação. 2; 6.11; Mt 1.21; Jo 17.17-19; At 26.18; Rm 8.9; Gl 5.22-24; Ef 2.10; Ef 5.26; 1Pe 1.2; 1Jo 5.6 redenção. 15.54-57; Os 13.14; Rm 3.24; Rm 8.23; Gl 1.4; Gl 3.13; Ef 1.7; Ef 4.30; Cl 1.14; Tt 2.14; Hb 9.12; 1Pe 1.18,19; Ap 5.9; Ap 14.4
31 1Cr 16.10,35; Sl 105.3; Is 41.16; Is 45.25; Jr 4.2; Jr 9.23,24; 2Co 10.17; Gl 6.13,14; Fp 3.3 Gr.
2
1 Paulo declara que a sua pregação, apesar de não ostentar excelência de linguagem ou de sabedoria humana, consiste no poder de Deus;
6 e assim supera a sabedoria deste mundo e a razão humana de tal forma que o homem natural não pode compreendê-la.
1 quando. At 18.1-4 o testemunho. 1.6; Is 8.20; At 20.21; At 22.18; 2Ts 1.10; 1Tm 1.11; 2Tm 1.8; 1Jo 4.14; 1Jo 5.11-13; Ap 1.2,9; Ap 19.10 não. 4,13; 1.17; Êx 4.10; Jr 1.6,7; Rm 16.18; 2Co 10.10; 2Co 11.6
2 nada. 1.22-25; Jo 17.3; Gl 3.1; Gl 6.14; Fp 3.8-10
3 4.10-13; At 17.1,6-12; At 20.18,19; 2Co 4.1,7-12,16; 2Co 6.4; 2Co 7.5; 2Co 10.1,10; 2Co 11.29,30; 2Co 12.5-10; 2Co 13.4; Gl 4.13,14
4 minha palavra. At 20.27 não. 1,13; 1.17; Jz 14.15; Jz 16.5; 2Sm 14.17-20; 2Sm 15.2-6; 1Rs 22.13,14; 2Cr 18.19-21; Pv 7.21; Pv 20.19; Jr 20.10; Ez 13.6,10,11; Rm 16.18; Cl 2.4; 2Pe 1.16; 2Pe 2.18 persuasiva. At 26.28; Gl 1.10 mas. 4.20; Jo 16.8-15; Rm 15.19; 1Ts 1.5; 1Pe 1.12
5 apoiasse. Gr. fosse. e sim. 1.17; 3.6; At 16.14; 2Co 4.7; 2Co 6.7
6 entre os. 14.20; Gr.Jó 1.1; Sl 37.37; Mt 5.48; Mt 19.21; 2Co 13.11; Ef 4.11-13; Fp 3.12-15; Cl 4.12; Hb 5.14; Tg 3.2; 1Pe 5.10 não. 1,13; 1.18,19; Lc 16.8; 2Co 1.12; 2Co 4.4; Ef 2.2; Tg 3.15 deste. 8; Jó 12.19,21; Sl 2.1-6; Is 19.11-13; Is 40.23; At 4.25-28 reduzem. 1.28; Sl 33.10
7 em. Sl 78.2; Is 48.6,7; Mt 11.25; Mt 13.35; Rm 16.25,26; Ef 1.4; Ef 3.4-9; Cl 1.26,27; 2Tm 1.9; 1Pe 1.11; Ap 13.8 para. 1Pe 5.1,10; 2Pe 1.3
8 nenhum. 6; 1.26-28; Mt 11.25; Jo 7.48 porque. Lc 23.34; Jo 3.19-21; Jo 8.19; Jo 9.39-41; Jo 12.40-43; Jo 15.22-25; Jo 16.3; At 3.17; At 13.27; 2Co 3.14; 1Tm 1.13 o Senhor. Sl 24.7-10; At 3.16,17; At 7.2; Tg 2.1
9 olhos. Essa passagem não é tirada da LXX., nem é uma tradução exata do hebraico, mas apresenta o sentido geral. Is 64.4; Jo 3.16; 1Pe 1.12 o que. Sl 31.19; Mt 20.23; Mt 25.34; Hb 11.16 aqueles. Rm 8.28; Tg 1.12; Tg 2.5; 1Jo 4.19
10 Deus. 14.30; Am 3.7; Mt 11.25-27; Mt 13.11; Mt 16.17; Lc 2.26; Lc 10.21; Ef 3.3,5; 1Pe 1.12; Ap 1.1 pelo. Is 48.16; Is 59.21; Jo 14.26; Jo 16.13; 1Jo 2.20,27 o Espírito. 11; 12.8-11; Rm 8.26,27 as profundezas. Jó 12.22; Sl 92.5,6; Dn 2.22; Rm 11.33-36
11 qual. Pv 14.10; Pv 20.5,27; Jr 17.9 Assim. 10; Rm 11.33,34
12 não. 6; Rm 8.1,5,6; 2Co 4.4; Ef 2.2; Tg 4.5; 1Jo 4.4,5; 1Jo 5.19; Ap 12.9 e sim. Rm 8.15,16 que. 3.22; Jo 16.14,15; Rm 8.32; 1Jo 2.20,27; 1Jo 5.20; Ap 22.6
13 não. 4; 1.17; 2Pe 1.16 mas. 12.1-3; 14.2; Lc 12.12; At 2.4; 1Pe 1.12 conferindo. Ou, como o Bispo Pearce traduz, “explicando (συγκρινοντες) coisas espirituais a homens espirituais,” πνευματικοις. coisas espirituais. 14; 9.11; 10.3-5; Ef 5.19; Cl 3.16
14 o homem natural. Ψυχικος, o homem animal, que vive em estado natural e sob a influência das suas paixões animais. Pois ψυχη significa a parte inferior e sensual do homem, em oposição a νους compreensão, ou πνευμα, espírito. 15.44,46; Tg 3.15; Jd 19 Gr. não aceita. Mt 13.11-17; Mt 16.23; Jo 3.3-6; Jo 8.43; Jo 10.26,27; Jo 12.37; Rm 8.5-8 as coisas. 12; Jo 14.26; Jo 15.26; Jo 16.8-15 lhe são. 1.18,23; Jo 8.51,52; Jo 10.20; At 17.18,32; At 18.15; At 25.19; At 26.24,25 não. Pv 14.6; Jo 5.44; Jo 6.44,45; At 16.14; 2Co 4.4-6; 1Jo 2.20,27; 1Jo 5.20; Jd 19
15 o homem. 3.1; 14.37; Gl 6.1; Cl 1.9 julga. ou, discerne. 2Sm 14.17; 1Rs 3.9-11; Sl 25.14; Pv 28.5; Ec 8.5; Jo 7.17; Ef 4.13,14; Fp 1.10; Gr.1Ts 5.21; Hb 5.14; 1Jo 4.1 mas. 4.5; 2Sm 12.16-23; At 15.1-5; At 16.3; Gl 2.3-5 julgado. ou, discernido.
16 quem. Jó 15.8; Jó 22.2; Jó 40.2; Is 40.13,14; Jr 23.18; Rm 11.34 possa Gr. possa. porém. Jo 15.15; Jo 16.13-16; Jo 17.6-8; Gn 1.12; Ef 3.3,4
VAMOS VER A PASSAGEM COMPLETA: 1Co 1,18:
A mensagem da cruz
18 Certamente, a palavra da cruz é loucura para os que se perdem, a mas para nós, que somos salvos, poder de Deus. b
19 Pois está escrito:
Destruirei a sabedoria dos sábios e aniquilarei a inteligência dos instruídos. c
20 Onde está o sábio? d Onde, o escriba? Onde, o inquiridor deste século? Porventura, não tornou Deus louca a sabedoria do mundo? e
21 Visto como, na sabedoria de Deus, o mundo não o conheceu por sua própria sabedoria, f aprouve a Deus salvar os que crêem pela loucura da pregação. g
24 mas para os que foram chamados, tanto judeus como gregos, pregamos a Cristo, poder de Deus e sabedoria de Deus. l
25 Porque a loucura de Deus é mais sábia do que os homens; e a fraqueza de Deus é mais forte do que os homens.
A vocação dos santos
26 Irmãos, reparai, pois, na vossa vocação; visto que não foram chamados muitos sábios segundo a carne, nem muitos poderosos, nem muitos de nobre nascimento; m
27 pelo contrário, Deus escolheu as coisas loucas do mundo para envergonhar os sábios e escolheu as coisas fracas do mundo para envergonhar as fortes;
28 e Deus escolheu as coisas humildes do mundo, e as desprezadas, n e aquelas que não são, para reduzir a nada as que são;
Valores de Cristo
30 Mas vós sois dele, em Cristo Jesus, p o qual se nos tornou, da parte de Deus, sabedoria, e justiça, q e santificação, e redenção, r
31 para que, como está escrito:
Aquele que se gloria, glorie-se no Senhor. s
2
O caráter da pregação de Paulo
1 Eu, irmãos, quando fui ter convosco, anunciando-vos o testemunho de Deus, a não o fiz com ostentação de linguagem ou de sabedoria.
4 A minha palavra e a minha pregação não consistiram em linguagem persuasiva de sabedoria, mas em demonstração do Espírito e de poder, d
5 para que a vossa fé não se apoiasse em sabedoria humana, e sim no poder de Deus.
A verdadeira sabedoria. O ensino do Espírito Santo
6 Entretanto, expomos sabedoria entre os experimentados; não, porém, a sabedoria deste século, nem a dos poderosos desta época, e que se reduzem a nada;
7 mas falamos a sabedoria de Deus em mistério, outrora oculta, a qual Deus preordenou desde a eternidade para a nossa glória; f
8 sabedoria essa que nenhum dos poderosos deste século conheceu; porque, se a tivessem conhecido, jamais teriam crucificado o Senhor da glória; g
9 mas, como está escrito:
Nem olhos viram, nem ouvidos ouviram, nem jamais penetrou em coração humano o que Deus tem preparado para aqueles que o amam. h
10 Mas Deus no-lo revelou pelo Espírito; porque o Espírito a todas as coisas perscruta, até mesmo as profundezas de Deus.
11 Porque qual dos homens sabe as coisas do homem, senão o seu próprio espírito, que nele está? Assim, também as coisas de Deus, ninguém as conhece, senão o Espírito de Deus. i
12 Ora, nós não temos recebido o espírito do mundo, e sim o Espírito que vem de Deus, para que conheçamos o que por Deus nos foi dado gratuitamente. j
13 Disto também falamos, não em palavras ensinadas pela sabedoria humana, mas ensinadas pelo Espírito, conferindo coisas espirituais com espirituais. l
14 Ora, o homem natural m não aceita as coisas do Espírito de Deus, porque lhe são loucura; e não pode entendê-las, porque elas se discernem espiritualmente. n
16 Pois quem conheceu a mente do Senhor, que o possa instruir? p Nós, porém, temos a mente de Cristo.
1Co 3,18-23:
18 engane. 6.9; 15.33; Pv 5.7; Is 44.20; Jr 37.9; Lc 21.8; Gl 6.3,7; Ef 5.6; 2Tm 3.13; Tt 3.3; Tg 1.22,26; 1Jo 1.8 se. 1.18-21; 4.10; 8.1,2; Pv 3.5,7; Pv 26.12; Is 5.21; Jr 8.8; Rm 11.25; Rm 12.16 faça-se. Mt 18.4; Mc 10.15; Lc 18.17
19 a sabedoria. 1.19,20; 2.6; Is 19.11-14; Is 29.14-16; Is 44.25; Rm 1.21,22 porquanto. Jó 5.13 Ele. Êx 1.10; Êx 18.11; 2Sm 15.31; 2Sm 16.23; 2Sm 17.14,23; Et 7.10; Sl 7.14,15; Sl 9.15,16; Sl 141.10
20 O Senhor. Sl 94.11 que. Jó 11.11,12; Sl 2.1; Rm 1.21; Cl 2.8
21 glorie. 4-7; 1.12-17; 4.6; Jr 9.23,24 porque. Rm 4.13; Rm 8.28,32; 2Co 4.5,15; Ap 21.7
22 Paulo. 5-8; 9.19-22; 2Co 4.5; Ef 4.11,12 seja o. Rm 8.37-39; Fp 1.21
23 vós. 6.19,20; 7.22; 15.23; Jo 17.9,10; Rm 14.8; 2Co 10.7; Gl 3.29; Gl 5.24 e Cristo. 8.6; 11.3; Mt 17.5; Jo 17.18,21; Ef 1.10; Fp 2.8-11
VAMOS VER A PASSAGEM COMPLETA: 1Co 3,18-23:
A sabedoria humana sem valor
18 Ninguém se engane a si mesmo: se alguém dentre vós se tem por sábio neste século, faça-se estulto para se tornar sábio.
19 Porque a sabedoria deste mundo é loucura diante de Deus; porquanto está escrito:
Ele apanha os sábios na própria astúcia deles. n
20 E outra vez:
O Senhor conhece os pensamentos dos sábios, que são pensamentos vãos. o
21 Portanto, ninguém se glorie nos homens; porque tudo é vosso:
22 seja Paulo, seja Apolo, seja Cefas, seja o mundo, seja a vida, seja a morte, sejam as coisas presentes, sejam as futuras, tudo é vosso,
Gr. Grego
LXX Septuaginta
[1]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. 1Co 1:17-2:16
f f 1.21 O mundo não usou os conhecimentos que teve (cf. Rm 1.19-20) para reconhecer a verdadeira sabedoria de Deus, mostrada na morte de Jesus Cristo (v. 24).
h h 1.22 Pedem sinais: Isto é, querem ver sinais espetaculares ou milagrosos. Cf. Mt 12.38-39; 16.1-4; Jo 4.48.
i i 1.22 Buscam sabedoria: Os gregos eram famosos pelas suas escolas filosóficas. “Filosofia” significa amor à sabedoria. Cf. At 17.18-32.
j j 1.23 Os judeus esperavam um messias glorioso, não um Cristo crucificado como um criminoso; além do mais, para eles, a crucificação significava maldição (Dt 21.22-23; cf. Gl 3.13). E aos gentios ou não-judeus parecia uma loucura a idéia de que a morte de um homem na cruz conduzisse à salvação.
n n 1.28 As desprezadas: Ou sem importância; lit. sem nascimento, em oposição aos nascidos de famílias nobres do v. 26. Aquelas que não são: Lit. as coisas que não são (ou que não existem); os cristãos de Corinto pertenciam, na sua maioria, às classes humildes.
p p 1.30 Vós sois dele, em Cristo Jesus: Lit. Vos fez estar (ou existir) em Cristo Jesus, em contraste com aquelas que não são (1.28, n.).
e e 2.6 Parece referir-se a forças espirituais do mal (cf. Ef 6.12; 1Jo 5.19). Outros acham que é referência aos governantes humanos que, como instrumentos daquelas, haviam condenado e crucificado Jesus (v. 8).
g g 2.8 O Senhor da glória: Ou o glorioso Senhor; Tg 2.1; cf. Sl 24.7. No AT, a glória é sinal da manifestação de Deus (Êx 24.16; 40.35; 1Rs 8.10-11).
l l 2.13 Cf. v. 4. Conferindo coisas espirituais com espirituais: Outra tradução possível: explicamos as coisas espirituais aos que são espirituais.
[2]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. 1Co 2:16
[3]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. 1Co 3:17-23
p p 3.21-23 Os cristãos não pertencem aos seus dirigentes (os de 1Co 1.12; 3.4), mas sim os dirigentes é que pertencem a eles, como servos (v. 5). E é a Cristo, e por conseqüência a Deus, que o cristão realmente pertence.
[4]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. 1Co 3:23
VEJA A VERDADE DO HOMEM:
ResponderExcluirMARCOS 14.27-31
JESUS AVISA PEDRO
E Jesus disse aos discípulos: — Todos vocês vão fugir e me abandonar, pois as Escrituras Sagradas dizem: “Matarei o pastor, e as ovelhas serão espalhadas.” Mas, depois que eu for ressuscitado, irei adiante de vocês para a Galileia. Então Pedro disse a Jesus: — Eu nunca abandonarei o senhor, mesmo que todos o abandonem! Mas Jesus lhe disse: — Eu afirmo a você que isto é verdade: nesta mesma noite, antes que o galo cante duas vezes, você dirá três vezes que não me conhece. Mas Pedro repetia com insistência: — Eu nunca vou dizer que não o conheço, mesmo que eu tenha de morrer com o senhor! E todos os outros discípulos disseram a mesma coisa.