1 KEFA (Pe 5,10)!
Pois, faço de 1 e 2 Pedro minhas palavras: Ora, o ‘Elo(rr)hím(i) Yahu de toda a
graça, que em Maschiyah (O Mashiach) vos chamou á sua glória, depois de terdes
sofrido por um pouco, ele mesmo vos há de aperfeiçoar, firmar, fortificar e fundamentar! Visto como,
pelo seu divino poder, nos têm sido doadas todas as coisas que conduzem à vida
e à piedade, pelo conhecimento completo daquele que nos chamou para a sua
própria glória e virtude, pelas quais nos têm sido doadas as suas preciosas e
mui grandes promessas, para que por elas vos tornei coparticipantes da natureza
divina, livrando-vos da corrupção das paixões que há no mundo, por isso mesmo,
vós, reunindo toda a vossa diligência, associai com a vossa fé a virtude; como a virtude, o conhecimento; com o conhecimento, o domínio próprio; com o domínio próprio, a perseverança; com a perseverança, a piedade; com a piedade, a fraternidade; com a fraternidade, o amor. Porque estas coisas, existindo em vós e em
vós aumentando, fazem com que não sejais nem inativos, nem infrutuosos no pleno conhecimento de nosso YHVH YahuShúa o Mashiach!}.
SENDO ASSIM, REFLITA NISTO:
10 somos. Dt 32.6; Sl 100.3; Sl 138.8; Is 19.25; Is 29.23; Is 43.21; Is 44.21; Is 60.21; Is 61.3; Jr 31.33; Jr 32.39,40; Jo 3.3-6,21; 1Co 3.9; 2Co 5.5,17; Fp 1.6; Fp 2.13; Hb 13.21 criados. 4.24; Sl 51.10; 2Co 5.17; Gl 6.15; Cl 3.10 boas. Mt 5.16; At 9.36; 2Co 9.8; Cl 1.10; 2Ts 2.17; 1Tm 2.10; 1Tm 5.10,25; 1Tm 6.18; 2Tm 2.21; 2Tm 3.17; Tt 2.7,14; Tt 3.1,8,14; Hb 10.24; Hb 13.21; 1Pe 2.12 as quais. 1.4; Rm 8.29 preparou. ou, ordenou. andássemos. 2; 4.1; Dt 5.33; Sl 81.13; Sl 119.3; Is 2.3-5; At 9.31; Rm 8.1; 1Jo 1.7; 1Jo 2.6
SENDO ASSIM, REFLITA NISTO:
10 somos. Dt 32.6; Sl 100.3; Sl 138.8; Is 19.25; Is 29.23; Is 43.21; Is 44.21; Is 60.21; Is 61.3; Jr 31.33; Jr 32.39,40; Jo 3.3-6,21; 1Co 3.9; 2Co 5.5,17; Fp 1.6; Fp 2.13; Hb 13.21 criados. 4.24; Sl 51.10; 2Co 5.17; Gl 6.15; Cl 3.10 boas. Mt 5.16; At 9.36; 2Co 9.8; Cl 1.10; 2Ts 2.17; 1Tm 2.10; 1Tm 5.10,25; 1Tm 6.18; 2Tm 2.21; 2Tm 3.17; Tt 2.7,14; Tt 3.1,8,14; Hb 10.24; Hb 13.21; 1Pe 2.12 as quais. 1.4; Rm 8.29 preparou. ou, ordenou. andássemos. 2; 4.1; Dt 5.33; Sl 81.13; Sl 119.3; Is 2.3-5; At 9.31; Rm 8.1; 1Jo 1.7; 1Jo 2.6
Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Ef 2:9-10
Do pecado para a salvação pela graça
2 nos quais andastes outrora, segundo o curso deste mundo, segundo o príncipe da potestade do ar, do espírito que agora atua nos filhos da desobediência; b
3 entre os quais também todos nós andamos outrora, segundo as inclinações da nossa carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e éramos, por natureza, filhos da ira, c como também os demais.
4 Mas Deus ('elohîm), sendo rico em misericórdia, por causa do grande amor com que nos amou,
5 e estando nós mortos em nossos delitos, nos deu vida juntamente com Cristo (Maschiyah), — pela graça sois salvos, d
6 e, juntamente com ele, nos ressuscitou, e nos fez assentar nos lugares celestiais e em Cristo Jesus (Maschiyah Ya'Shua); f
7 para mostrar, nos séculos vindouros, a suprema riqueza da sua graça, em bondade para conosco, em Cristo Jesus (Maschiyah Ya'Shua).
10 Pois somos feitura dele, criados em Cristo Jesus (Maschiyah Ya'Shua) para boas obras, as quais Deus ('elohîm) de antemão preparou para que andássemos nelas. i
b b 2.2 Cl 3.6-7; cf. Ef 6.11-12. Príncipe da potestade do ar: Satanás, chamado de Diabo em Ef 4.27; 6.11 e Maligno em Ef 6.16. Ver Jo 12.31, n.; cf. 2Co 4.4.
d d 2.5 A palavra salvos, como a palavra herança (ver Ef 1.11, n.), pode referir-se tanto à participação presente da obra redentora de Deus por meio de Jesus Cristo (cf. também v. 8) como à possessão futura e definitiva desse dom (Rm 5.9-10).
Nenhum comentário:
Postar um comentário