SEGUE UM PEQUENO EXEMPLO DO POR QUE (?) DEVEMOS ESTUDAR ÀS ESCRITURAS... (!) POIS, CONHECIMENTO DO BEM E MAL - TODOS NÓS O TEMOS! AGORA - "ENTENDIMENTO" É PRECISO GALGAR OS DEGRAUS PARA YHVH E O CONSEGUIR....!!!

Mc 3:

¹⁸ André. Jo 1.40; Jo 6.8; Jo 12.21,22; At 1.13 Filipe. Jo 1.43-45; Jo 6.5-7; Jo 14.8,9 Bartolomeu. Mt 10.3; Lc 6.14; At 1.13 Mateus. 2.14; Mt 9.9; Lc 5.27-29 [Levi.] Lc 6.15 Tomé. Jo 11.16; Jo 20.24-29; Jo 21.2; At 1.13 Tiago. 6.3; Mt 10.3; Mt 13.55; Lc 6.15; At 15.13; At 21.18; 1Co 9.5; 1Co 15.7; Gl 1.19; Gl 2.9; Tg 1.1 Alfeu. 2.14 Tadeu. Mt 10.3; Lc 6.16; Jo 14.22; At 1.13 [Judas o irmão de Tiago.] Jd 1 Simão. Mt 10.4; Lc 6.15; At 1.13 Simão o Zelote. Cananeu. Κανανιτης, assim chamado, não por ser natural de Canaã, Χανααν, que seria Χαναναος, mas do hebraico Kana, ser zeloso, por isso era chamado em grego de Ζηλωτης, Zelote, ou o Zelote, de ζηλοω, ser zeloso. ^[1]

Mc 3:

¹⁸ André, Filipe, Bartolomeu, Mateus, Tomé, Tiago, filho de Alfeu, Tadeu, ⁿ  Simão, o Zelote, ^o[2]

Lc 6:

¹⁵ Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, ^m  e Simão, chamado Zelote; ^n[3]

Mt 10:

³ Filipe e Bartolomeu; Tomé e Mateus, ^d  o publicano; Tiago, filho de Alfeu, e Tadeu; ^e

⁴ Simão, o Zelote, ^f  e Judas Iscariotes, que foi quem o traiu.

^[4]

---

^[1]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Mc 3:17-18

^{n n} 3.18 Tadeu: Ver Mt 10.3, nota e.

^{o o} 3.18 O Zelote: Isto é, zeloso ou fervoroso. Ver Mt 10.4, n. e Lc 6.15, nota n.

^[2]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Mc 3:18

^{m m} 6.15 Filho de Alfeu: Também pode entender-se como irmão de Alfeu.

^{n n} 6.15 Zelote: Forma grega da palavra “cananeu” (ver Mc 3.18, nota o); ambas as palavras podem traduzir-se por “zeloso”, “fanático”. Deu-se também esse nome a um grupo nacionalista judaico que se rebelou contra Roma. Ver a Introdução ao NT.

^[3]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Lc 6:15

^{d d} 10.3 Mateus: Cf. Mt 9.9 e ver Mc 2.14, n.

^{e e} 10.3 Tadeu: Supõe-se que seja o mesmo que, em Lc 6.16 e At 1.13, é chamado de “Judas, filho de Tiago”, já que ocupa o lugar correspondente nesta lista e na de Mc 3.18.

^{f f} 10.4 Zelote: Ou cananeu, nome derivado de uma palavra aramaica que significa zeloso ou fervoroso e que não deve ser confundido com o nome dado aos habitantes de Canaã. Ver também Lc 6.15, nota n.

^[4]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Mt 10:4