A SANTIDADE DO MEU GRANDE NOME:
PARTE 2 (DOIS):
Rm 16,17; 1Co 5,7-11; Êx 20,1-17; Rm 10,13; Mt 22,36-38; Zc 7,12-14; Os 4,6; Jd 12; Mt 7,16-23; 1Co 11,20-34; 2Pe 2,13; Rm 11,1-4; 1Rs 18; 19,18; Rm 11,9-36; 1Co 8,4-7; Lv 24,10-16. (...).
As admoestações
17 Rogo-vos, irmãos, que noteis bem aqueles que provocam divisões e escândalos, em desacordo com a doutrina que aprendestes; afastai-vos deles, l
17 noteis. Fp 3.17; 2Ts 3.14,15 provocam. At 15.1-5,24; 1Co 1.10-13; 1Co 3.3; 1Co 11.18; Gl 1.7-9; Gl 2.4; Fp 3.2,3; Cl 2.8; 2Pe 2.1,2; 1Jo 2.19; 2Jo 7-10; Jd 19 escândalos. Mt 18.7; Lc 17.1 afastai-vos. Mt 18.17; 1Co 5.9-11; 2Ts 3.6,14; 1Tm 6.3-5; 2Tm 3.5; Tt 3.10; 2Jo 10,11 [2]
7 Lançai fora o velho fermento, para que sejais nova massa, como sois, de fato, sem fermento. Pois também Cristo, nosso Cordeiro pascal, f foi imolado. g
8 Por isso, celebremos a festa não com o velho fermento, nem com o fermento da maldade e da malícia, e sim com os asmos da sinceridade e da verdade.
10 refiro-me, com isto, não propriamente aos impuros deste mundo, ou aos avarentos, ou roubadores, ou idólatras; pois, neste caso, teríeis de sair do mundo.
11 Mas, agora, vos escrevo que não vos associeis com alguém que, dizendo-se irmão, i for impuro, ou avarento, ou idólatra, ou maldizente, ou beberrão, ou roubador; com esse tal, nem ainda comais. j
7 Lançai. 13; Êx 12.15; 13.6,7; Ef 4.22; Cl 3.5-9 para que. 10.17 Cristo. 15.3,4; Êx 12.5,6; Is 53.7-10; Jo 1.29,36; Jo 19.14; At 8.32-35; 1Pe 1.19,20; Ap 5.6-9,12 imolado. ou, sacrificado.
8 celebremos. Êx 12.15; Êx 13.6; Lv 23.6; Nm 28.16,17; Dt 16.16; Is 25.6 festa. ou, dia santo. Sl 42.4; Is 30.29 não. 1,6; 6.9-11; Dt 16.3; 2Co 12.21; Ef 4.17-22; 1Pe 4.2 nem. 3.3; Mt 16.6,12; Mt 26.4,5; Mc 8.15; Lc 12.1; Jo 18.28-30; 2Co 12.20; 1Pe 2.1,2 e sim. Js 24.14; Sl 32.2; Jo 1.47; 2Co 1.12; 2Co 8.8; Ef 6.24; 1Jo 3.18-21
9 não. 2,7; Sl 1.1,2; Pv 9.6; 2Co 6.14,17; Ef 5.11; 2Ts 3.14
10 propriamente. 10.27 deste. 1.20; Jo 8.23; Jo 15.19; Jo 17.6,9,15,16; 2Co 4.4; Ef 2.2; 1Jo 4.5,7 pois. Mt 5.14-16; Jo 17.15; Fp 2.15; 1Jo 5.19; Ap 12.9
11 dizendo-se. 6.6; 7.12,15; 8.11; Mt 18.17; At 9.17; Rm 16.17; 2Ts 3.6,14; 2Jo 10 impuro. 1-9,10; Sl 50.16-21; 2Co 12.20,21; Gl 5.19-21; 1Ts 4.3-8; Ap 2.14; Ap 2.20; Ap 21.8; Ap 22.15 ou avarento. Sl 10.3; Mc 7.21-23; Lc 12.15-31; Ef 5.5; Cl 3.5; 1Tm 3.3; 1Tm 6.9,10; 2Pe 2.14,15 ou idólatra. 10.7,8,14,18-22 ou maldizente. 6.10; Sl 101.5 ou beberrão. 11.21; Mt 24.49-51; Lc 12.45,46; Lc 21.34; Rm 13.13; Gl 2.12; Ef 5.18; 1Ts 5.7,8 ou roubador. Ez 22.12; Mt 23.25; Lc 18.11 com. 13; Mt 18.17; Rm 16.17; 2Ts 3.6,14; 1Tm 6.5; 2Jo 10
20
Os dez mandamentos a
Dt 5.1-21
4 Não farás para ti imagem de escultura, nem semelhança alguma do que há em cima nos céus, nem embaixo na terra, nem nas águas debaixo da terra.
5 Não as adorarás, nem lhes darás culto; e porque eu sou o Senhor, teu Deus, Deus zeloso, f que visito a iniqüidade dos pais nos filhos até à terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem
7 Não tomarás o nome do Senhor, teu Deus, em vão, i porque o Senhor não terá por inocente o que tomar o seu nome em vão.
9 Seis dias trabalharás e farás toda a tua obra.
10 Mas o sétimo dia é o sábado do Senhor, teu Deus; não farás nenhum trabalho, l nem tu, nem o teu filho, nem a tua filha, nem o teu servo, nem a tua serva, nem o teu animal, nem o forasteiro das tuas portas para dentro;
11 porque, em seis dias, fez o Senhor os céus e a terra, o mar e tudo o que neles há e, ao sétimo dia, descansou; por isso, o Senhor abençoou o dia de sábado e o santificou. m
12 Honra teu pai e tua mãe, n para que se prolonguem os teus dias na terra que o Senhor, teu Deus, te dá. o
17 Não cobiçarás t a casa do teu próximo. Não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma que pertença ao teu próximo.
20
1 Deus dá os dez mandamentos.
18 O povo se estremece, mas Moisés o conforta.
21 A idolatria é proibida.
23 Instruções quanto ao altar.
1 Dt 4.33,36; Dt 5.4,22; At 7.38,53
2 Eu sou o Senhor. Gn 17.7,8; Lv 26.1,13; Dt 5.6; Dt 6.4,5; 2Cr 28.5; Sl 50.7; Sl 81.10; Jr 31.1,33; Os 13.4; Rm 3.29; Rm 10.12 tirei da terra do Egito. 10.1-15.27; Lv 19.36; Lv 23.43 da casa da. 13.3; Dt 5.15; Dt 7.8; Dt 13.10; Dt 15.15; Dt 26.6-8 servidão. Heb. servos.
3 15.11; Dt 5.7; Dt 6.5,14; Js 24.18-24; 2Rs 17.29-35; Sl 29.2; Sl 73.25; Sl 81.9; Is 26.4; Is 43.10; Is 44.8; Is 45.21,22; Is 46.9; Jr 25.6; Jr 35.15; Mt 4.10; 1Co 8.4,6; Ef 5.5; Fp 3.19; Cl 2.18; 1Jo 5.20,21; Ap 19.10; Ap 22.9
4 32.1,8,23; 34.17; Lv 19.4; Lv 26.1; Dt 4.15-19,23-25; Dt 5.8; Dt 27.15; 1Rs 12.28; 2Cr 33.7; Sl 97.7; Sl 115.4-8; Sl 135.15-18; Is 40.18-20; Is 42.8,17; Is 44.9-20; Is 45.16; Is 46.5-8; Jr 10.3-5,8,9,14-16; Ez 8.10; At 17.29; At 19.26-35; Rm 1.23; Ap 9.20; Ap 13.14,15; Ap 14.9-11; Ap 16.2
5 Não as adorarás. 23.24; Lv 26.1; Js 23.7,16; Jz 2.19; 2Rs 17.35,41; 2Cr 25.14; Is 44.15,19; Mt 4.9 porque eu sou o Senhor. 34.14; Dt 4.24; Dt 6.15; Dt 32.21; Js 24.19; Sl 78.58; Pv 6.34,35; Ez 8.3; Dn 1.2; Na 1.2; 1Co 10.22 visito. 34.7; Lv 20.5; Lv 26.29,39,40; Nm 14.18,33; 1Sm 15.2,3; 2Sm 21.1,6; 1Rs 21.29; 2Rs 23.26; Jó 5.4; Jó 21.19; Sl 79.8; Sl 109.14; Is 14.20,21; Is 65.6,7; Jr 2.9; Jr 32.18; Mt 23.34-36 daqueles que me aborrecem. Dt 7.10; Dt 32.41; Sl 81.15; Pv 8.36; Jo 7.7; Jo 15.18,23,24; Rm 1.30; Rm 8.7; Tg 4.4
6 faço misericórdia. Dt 4.37; Dt 5.29; Dt 7.9; Jr 32.39,40; At 2.39; Rm 11.28,29 que me amam. Jo 14.15,21; 1Jo 4.19; 1Jo 5.3; 2Jo 6
7 Não tomarás. Lv 19.12; Lv 24.11-16; Dt 5.11; Sl 50.14-16; Pv 30.9; Jr 4.2; Mt 5.33-37; Mt 23.16-22; Mt 26.63,64; 2Co 1.23; Hb 6.16,17; Tg 5.12 não terá por inocente. Js 2.12,17; Js 9.20; 2Sm 21.1,2; 1Rs 2.9
8 16.23-30; 31.13,14; Gn 2.3; Lv 19.3; Lv 23.3; Is 56.4-6
9 23.12; Lc 13.14
10 o sétimo dia. 31.13; 34.21 não farás nenhum trabalho. 16.27,28; Nm 15.32-36; Lc 23.56 teu servo. Dt 5.14,15 forasteiro. 23.9-12; Dt 16.11,12; Dt 24.14-22; Ne 10.31; Ne 13.15-21
11 31.17; Gn 2.2,3; Sl 95.4-7; Mc 2.27,28; At 20.7
12 Honra teu pai. 21.15,17; Lv 19.3,32; 1Rs 2.19; 2Rs 2.12; Pv 1.8,9; Pv 15.5; Pv 20.20; Pv 23.22-25; Pv 28.24; Pv 30.11,17; Ml 1.6; Mt 15.4-6; Lc 18.20; Ef 5.21; Ef 6.1-3; Cl 3.20 para que se prolonguem. Dt 4.26,40; Dt 25.15; Dt 32.47; Pv 3.16
13 21.14,20,29; Gn 4.8-23; Gn 9.5,6; Lv 24.21; Nm 35.16-34; Dt 5.17; Dt 19.11-13; 2Sm 12.9,10; 2Rs 21.16; 2Cr 24.22; Sl 10.8-11; Pv 1.11,18; Is 26.21; Jr 26.15; Mt 5.21,22; At 28.4; Rm 13.9; Gl 5.21; 1Tm 1.9; Tg 2.11,13; 1Jo 3.12-15
14 Lv 18.20; Lv 20.10; 2Sm 11.4,5,27; Pv 2.15-18; Pv 6.24-35; Pv 7.18-27; Jr 5.8,9; Jr 29.22,23; Ml 3.5; Mt 5.27,28; Mc 10.11,12; Rm 7.2,3; Ef 5.3-5; Hb 13.4; Tg 4.4; Ap 21.8
15 21.16; Lv 6.1-7; Lv 19.11,13,35-37; Dt 24.7; Dt 25.13-16; Jó 20.19-22; Pv 1.13-15; Pv 11.1; Am 3.10; Am 8.4-6; Mq 6.10,11; Mq 7.3; Zc 5.3,4; Mt 15.19; Mt 19.18; Mt 21.13; Lc 3.13,14; Jo 12.6; 1Co 6.10; Ef 4.28; 1Ts 4.6
16 23.6,7; Lv 19.11,16; Dt 19.15-21; 1Sm 22.8-19; 1Rs 21.10-13; Sl 15.3; Sl 101.5-7; Pv 10.18; Pv 11.13; Mt 26.59,60; At 6.13; Ef 4.31; 1Tm 1.10; 2Tm 3.3; Tg 4.11
17 Não cobiçarás a casa do teu próximo. Gn 3.6; Gn 14.23; Gn 34.23; Js 7.21; 1Sm 15.19; Sl 10.3; Sl 119.36; Ec 4.8; Ec 5.10,11; Is 33.15; Is 57.17; Jr 22.17; Ez 33.31; Am 2.6,7; Mq 2.2; Hc 2.9; Lc 12.15; Lc 16.14; At 20.33; Rm 7.7; 1Co 6.10; Fp 3.19; Cl 3.5; 1Tm 6.6-10; Hb 13.5 Não cobiçarás a mulher. 2Sm 11.2-4; Jó 31.1,9; Pv 4.23; Pv 6.24,25; Jr 5.8; Mt 5.28 nem coisa alguma que pertença ao teu próximo. Mt 20.15; At 5.4
13 Porque:
Todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo. i
13 Todo aquele. Jl 2.32; At 2.21
37 Respondeu-lhe Jesus:
Amarás o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração, de toda a tua alma e de todo o teu entendimento. n
38 Este é o grande e primeiro mandamento.
36 5.19,20; 15.6; 23.23,24; Os 8.12; Mc 12.28-33; Lc 11.42
37 Dt 6.5; Dt 10.12; Dt 30.6; Mc 12.29,30,33; Lc 10.27; Rm 8.7; Hb 10.16,17; 1Jo 5.2-5
38 38
12 Sim, fizeram o seu coração duro como diamante, i para que não ouvissem a lei, nem as palavras que o Senhor dos Exércitos enviara pelo seu Espírito, mediante os profetas que nos precederam; j daí veio a grande ira do Senhor dos Exércitos.
13 Visto que eu clamei, e eles não me ouviram, eles também clamaram, e eu não os ouvi, diz o Senhor dos Exércitos.
14 Espalhei-os com um turbilhão por entre todas as nações que eles não conheceram; e a terra foi assolada atrás deles, de sorte que ninguém passava por ela, nem voltava; porque da terra desejável fizeram uma desolação. l
12 Sim, fizeram o seu coração duro. Ne 9.29; Jó 9.4; Is 48.4; Jr 5.3; Ez 2.4; Ez 3.7-9; Ez 11.19; Ez 36.26 para que não ouvissem a lei. Sl 50.17; Ne 9.29,30; Is 6.10; Mt 13.15; Mc 4.12; Lc 8.12; Jo 3.19; Jo 3.20; At 28.27; 2Ts 2.10-12 nem as palavras que o Senhor dos Exércitos enviara. Ne 9.30; At 7.51,52; 1Pe 1.11,12; 2Pe 1.21; Zc 7:7 daí veio a grande ira do Senhor dos Exércitos. 2Cr 36.16; Jr 26.19; Dn 9.11,12; 1Ts 2.15,16
13 Visto que eu clamei. Sl 81.8-12; Pv 1.24-28; Is 50.2; Jr 6.16,17; Lc 13.34,35; Lc 19.42-44 eles também clamaram. Pv 21.13; Pv 28.9; Is 1.15; Jr 11.11; Jr 14.12; Ez 14.3; Ez 20.3; Mq 3.4; Mt 25.11,12; Lc 13.25; Tg 4.3
14 Espalhei-os com um turbilhão. 2.6; 9.14; Lv 26.33; Dt 4.27; Dt 28.33,64; Sl 58.9; Is 17.13; Is 21.1; Is 66.15; Jr 4.11,12; Jr 23.19; Jr 25.32,33; Jr 30.23; Jr 36.19; Am 1.14; Na 1.3; Hc 3.14 que eles não conheceram. Dt 28.33,49; Jr 5.15 e a terra foi assolada atrás deles. Lv 26.22; 2Cr 36.21; Jr 52.30; Dn 9.16-18; Sf 3.6 terra desejável. Heb. terra de desejo. Dn 8.9
6 O meu povo está sendo destruído, porque lhe falta o conhecimento. Porque tu, sacerdote, rejeitaste o conhecimento, também eu te rejeitarei, para que não sejas sacerdote i diante de mim; visto que te esqueceste da lei do teu Deus, também eu me esquecerei de teus filhos.[12]
6 O meu povo está sendo destruído. 12; Is 1.3; Is 3.12; Is 5.13; Jr 4.22; Jr 8.7 porque lhe falta o conhecimento. 1; 6.6; 2Cr 15.3; Jó 36.12; Pv 19.2; Is 27.11; Is 45.20; Jr 5.3,4,21; Mt 15.14; 2Co 4.3-6 Porque tu, sacerdote. 1Sm 2.12; Pv 1.30-32; Is 28.7; Is 56.10-12; Jr 2.8; Jr 8.8,9; Ml 2.7,8; Mt 23.16-26 também eu te rejeitarei. Zc 11.8,9,15-17; Ml 2.1-3,9; Mt 21.41-45; Mc 12.8,9; Lc 20.16-18 visto que te esqueceste da lei do teu Deus. 8.14; 13.6; 2Rs 17.16-20; Sl 119.61,139; Is 17.10; Mt 15.3-6 também eu me esquecerei de teus filhos. 1.6; 1Sm 2.28-36; 1Sm 3.12-15 [13]
12 Estes homens são como rochas submersas, em vossas festas de fraternidade, s banqueteando-se juntos sem qualquer recato, t pastores que a si mesmos u se apascentam; nuvens sem água impelidas pelos ventos; árvores em plena estação dos frutos, destes desprovidas, duplamente mortas, desarraigadas;[14]
12 rochas. 2Pe 2.13,14 festas. 1Co 11.21,22 banqueteando-se. Sl 78.29-31; Is 56.10-12; Ez 34.8,18; Lc 12.19,20,45; Lc 16.19; Lc 21.34; Fp 3.19; 1Ts 5.6,7; Tg 5.5 nuvens. Pv 25.14; Os 6.4; 2Pe 2.17 impelidas. Ef 4.14 árvores. Sl 1.3; Sl 37.2; Mt 13.6; Mt 21.19,20; Mc 4.6; Mc 11.21; Lc 8.6; Jo 15.4-6 duplamente. 1Tm 5.6; Hb 6.4-8; 2Pe 2.18-20 desarraigadas. 2Cr 7.20; Ez 17.9; Mt 15.13; Mc 11.20 [15]
16 Pelos seus frutos os conhecereis. Colhem-se, porventura, uvas dos espinheiros ou figos dos abrolhos? m
17 Assim, toda árvore boa produz bons frutos, porém a árvore má produz frutos maus.
18 Não pode a árvore boa produzir frutos maus, nem a árvore má produzir frutos bons.
21 Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor! entrará no reino dos céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus. p
22 Muitos, naquele dia, q hão de dizer-me: Senhor, Senhor! Porventura, não temos nós profetizado em teu nome, e em teu nome não expelimos demônios, e em teu nome não fizemos muitos milagres?
23 Então, lhes direi explicitamente: nunca vos conheci. r Apartai-vos de mim, os que praticais a iniqüidade. s
16 conhecereis. 20; 12.33; 2Pe 2.10-18; Jd 10-19 Colhem-se. Lc 6.43-45; Tg 3.12
17 toda. Sl 1.3; Sl 92.13,14; Is 5.3-5; Is 61.3; Jr 11.19; Jr 17.8; Lc 13.6-9; Gl 5.22-24; Ef 5.9; Fp 1.11; Cl 1.10; Tg 3.17,18 mas. 12.33-35; Jd 12
18 não pode. Gl 5.17; 1Jo 3.9,10
19 produz. 3.10; 21.19,20; Is 5.5-7; Is 27.11; Ez 15.2-7; Lc 3.9; Lc 13.6-9; Jo 15.2-6; Hb 6.8; Jd 12
20 16; At 5.38
21 diz. 25.11,12; Os 8.2,3; Lc 6.46; Lc 13.25; At 19.13-20; Rm 2.13; Tt 1.16; Tg 1.22; Tg 2.20-26 entrará. 18.3; 19.24; 21.31; 25.11,12,21; Is 48.1,2; Mc 9.47; Mc 10.23,24; Lc 18.25; Jo 3.5; At 14.22; Hb 4.6 que. 12.50; 21.29-31; Mc 3.35; Lc 11.28; Jo 6.40; Jo 7.17; Rm 12.2; Ef 6.6; Cl 4.12; 1Ts 4.3; 1Ts 5.18; Hb 13.21; 1Pe 2.15; 1Pe 4.2; 1Jo 3.21-24; Ap 22.14 meu. 10.32,33; 16.17; 18.10,19,35; 26.39,42; Jo 5.17; Jo 10.29,30; Jo 14.7; Jo 15.23; Ap 2.27; Ap 3.5
22 dizer-me. Veja no ver. 21; 24.36; Is 2.11,17; Ml 3.17,18; Lc 10.12; 1Ts 5.4; 2Ts 1.10; 2Tm 1.12,18; 2Tm 4.8 temos. 10.5-8; Nm 24.4; Nm 31.8; 1Rs 22.11-20; Jr 23.13-32; Lc 13.26; Jo 11.51; At 19.13-15; 1Co 13.1,2; Hb 6.4-6
23 Eu nunca. 25.12; Jo 10.14,27-30; 2Tm 2.19 apartai-vos. 25.41; Sl 5.5; Sl 6.8; Lc 13.25,27; Ap 22.15
21 Porque, ao comerdes, cada um toma, antecipadamente, a sua própria ceia; e há quem tenha fome, ao passo que há também quem se embriague. r
22 Não tendes, porventura, casas onde comer e beber? Ou menosprezais a igreja de Deus e envergonhais os que nada têm? Que vos direi? Louvar-vos-ei? Nisto, certamente, não vos louvo.
23 s Porque eu recebi do Senhor o que também vos entreguei: que o Senhor Jesus, na noite em que foi traído, tomou o pão;
24 e, tendo dado graças, o partiu e disse: Isto é o meu corpo, t que é dado por vós; fazei isto em memória de mim.
25 Por semelhante modo, depois de haver ceado, tomou também o cálice, dizendo: Este cálice é a nova aliança u no meu sangue; v fazei isto, todas as vezes que o beberdes, em memória de mim.
26 Porque, todas as vezes que comerdes este pão e beberdes o cálice, anunciais a morte do Senhor, até que ele venha. x
27 Por isso, aquele que comer o pão ou beber o cálice do Senhor, indignamente, será réu do corpo e do sangue do Senhor. z
28 Examine-se, pois, o homem a si mesmo, e, assim, coma do pão, e beba do cálice;
30 Eis a razão por que há entre vós muitos fracos e doentes e não poucos que dormem.
31 Porque, se nos julgássemos a nós mesmos, não seríamos julgados.
34 Se alguém tem fome, coma em casa, a fim de não vos reunirdes para juízo. Quanto às demais coisas, eu as ordenarei quando for ter convosco.
20 que comeis. ou, não podeis comer. 20
21 ao. 23-25; 10.16-18 e há quem tenha. 2Pe 2.13; Jd 12
22 tendes. 34 Ou. 10.32; 15.9; At 20.28; 1Tm 3.5,15 os que nada tem. ou, os que são pobres. Pv 17.5; Tg 2.5,6
23 eu recebi. 15.3; Dt 4.5; Mt 28.20; Gl 1.1,11,12; 1Ts 4.2 na noite. Mt 26.2,17,34 tomou. Mt 26.26-28; Mc 14.22-24; Lc 22.19,20; At 20.7
24 [comei.] 5.7,8; Sl 22.26,29; Pv 9.5; Ct 5.1; Is 25.6; Is 55.1-3; Jo 6.53-58 Isto. 27,28; 10.3,4,16,17 em memória. ou, para memória. Êx 12.14; Js 4.7; Sl 111.4; Ct 1.4; Is 26.8; Mt 26.13
25 Este. 27,28 a nova. Lc 22.20; 2Co 3.6,14; Hb 9.15-20; Hb 13.20
26 anunciais. até. 4.5; 15.23; Jo 14.3; Jo 21.22; At 1.11; 1Ts 4.16; 2Ts 1.10; 2Ts 2.2,3; Hb 9.28; 2Pe 3.10; 1Jo 2.28; Jd 14; Ap 1.7; Ap 20.11,12; Ap 22.20
27 aquele que. 10.21; Lv 10.1-3; Nm 9.10,13; 2Cr 30.18-20; Mt 22.11; Jo 6.51,63,64; Jo 13.18-27 será. 29
28 Examine-se. 31; Sl 26.2-7; Lm 3.40; Ag 1.5,7; Zc 7.5-7; 2Co 13.5; Gl 6.4; 1Jo 3.20,21 e, assim. Nm 9.10-13; Mt 5.23,24
29 sem. 24,27; Ec 8.5; Hb 5.14 juizo. ou, julgamento. Κριμα, julgamento, ou punição, não condenação, porque foi imposto sobre a desordem e profanação deles para sua correção. 30,32-34; Rm 13.2; Gr.Tg 3.1; Rm 5.12, marg.
30 muitos. 32; Êx 15.26; Nm 20.12,24; Nm 21.6-9; 2Sm 12.14-18; 1Rs 13.21-24; Sl 38.1-8; Sl 78.30,31; Sl 89.31-34; Am 3.2; Hb 12.5-11; Ap 3.19 dormem. 15.51; At 13.36; 1Ts 4.14
31 28; Sl 32.3-5; Jr 31.18-20; Lc 15.18-20; 1Jo 1.9; Ap 2.5; Ap 3.2,3
32 quando. 30; Dt 8.5; Jó 5.17,18; Jó 33.18-30; Jó 34.31,32; Sl 94.12,13; Sl 118.18; Pv 3.11,12; Is 1.5; Jr 7.28; Sf 3.2; Hb 12.5-11 condenados. Rm 3.19; 1Jo 5.19
33 33
34 Se alguém. 21,22 juízo. ou, julgamento. eu as. 7.17; Tt 1.5 quando. 4.19; 16.2,5
13 recebendo injustiça por salário da injustiça que praticam. Considerando como prazer a sua luxúria carnal em pleno dia, quais nódoas e deformidades, eles se regalam nas suas próprias mistificações, enquanto banqueteiam junto convosco; m[20]
13 por salário. Is 3.11; Rm 2.8,9; Fp 3.19; 2Tm 4.14; Hb 2.2,3; Jd 12-16; Ap 18.6 a sua luxúria carnal. Rm 13.13; 1Ts 5.7,8; 1Pe 4.4 nódoas. Ct 4.7; Ef 5.27; Jd 12 enquanto. 1Co 11.20-22 [21]
11
O futuro de Israel a
1 Pergunto, pois: terá Deus, porventura, rejeitado o seu povo? De modo nenhum! Porque eu também sou israelita da descendência de Abraão, da tribo de Benjamim. b
2 Deus não rejeitou o seu povo, c a quem de antemão conheceu. Ou não sabeis o que a Escritura refere a respeito de Elias, d como insta perante Deus contra Israel, dizendo:
3 Senhor, mataram os teus profetas, arrasaram os teus altares, e só eu fiquei, e procuram tirar-me a vida. e
4 Que lhe disse, porém, a resposta divina?
Reservei para mim sete mil homens, que não dobraram os joelhos diante de Baal. f
11
1 Deus não rejeitou a todo Israel.
7 Alguns são eleitos, outros são endurecidos.
16 Há esperança para a conversão deles.
18 Os gentios não podem exultar sobre eles;
26 pois há uma promessa para a salvação deles.
33 Os julgamentos de Deus são insondáveis.
1 terá Deus. 1Sm 12.22; 2Rs 23.27; Sl 77.7; Sl 89.31-37; Sl 94.14; Jr 31.36,37; Jr 33.24-26; Os 9.17; Am 9.8,9 De modo nenhum. 3.4 Porque eu também. 9.3; At 22.3; At 26.4; 2Co 11.22; Fp 3.5
2 a quem de antemão conheceu. 8.29,30; 9.6,23; At 13.48; At 15.18; 1Pe 1.2 sabeis. Gn 44.15; Êx 32.1; At 3.17; At 7.40; Fp 1.22 de Elias Gr. em Elias? Ou, por Elias; εν, correspondente ao hebraico ב, baith, muitas vezes tendo esse significado. Ne 9.30; Lc 4.1; 1Co 6.2; Hb 1.1 como insta. Ou “como se dirige a Deus com respeito a Israel”; κατα muitas vezes com esse significado. (Veja 1Co 15.15.) Nm 16.15; Jr 18.19-23; Jo 4.1-3,11
3 Senhor. 1Rs 18.4,13; 1Rs 19.10-18; Ne 9.26; Jr 2.30 arrasaram. 1Rs 18.30,31
4 Reservei. 1Rs 19.18 Baal. Nm 25.3; Dt 4.3; Jz 2.13; 1Rs 16.31; 2Rs 10.19,20; Jr 19.5; Os 2.8; Os 13.1; Sf 1.4
18
Elias apresenta-se diante de Acabe
1 Muito tempo depois, veio a palavra do Senhor a Elias, no terceiro ano, a dizendo: Vai, apresenta-te a Acabe, porque darei chuva sobre a terra.
2 Partiu, pois, Elias a apresentar-se a Acabe; e a fome era extrema em Samaria.
3 Acabe chamou a Obadias, o mordomo. (Obadias temia muito ao Senhor,
4 porque, quando Jezabel exterminava os profetas do Senhor, b Obadias tomou cem profetas, e de cinqüenta em cinqüenta os escondeu numa cova, e os sustentou com pão e água.)
5 Disse Acabe a Obadias: Vai pela terra a todas as fontes de água e a todos os vales; pode ser que achemos erva, para que salvemos a vida aos cavalos e mulos e não percamos todos os animais.
6 Repartiram entre si a terra, para a percorrerem; Acabe foi à parte por um caminho, e Obadias foi sozinho por outro.
7 Estando Obadias já de caminho, eis que Elias se encontrou com ele. Obadias, reconhecendo-o, prostrou-se com o rosto em terra e disse: És tu meu senhor Elias?
8 Respondeu-lhe ele: Sou eu; vai e dize a teu senhor: Eis que aí está Elias.
9 Porém ele disse: Em que pequei, para que entregues teu servo na mão de Acabe, e ele me mate?
10 Tão certo como vive o Senhor, teu Deus, não houve nação nem reino aonde o meu senhor não mandasse homens à tua procura; e, dizendo eles: Aqui não está; fazia jurar aquele reino e aquela nação que te não haviam achado.
11 Agora, tu dizes: Vai, dize a teu senhor: Eis que aí está Elias.
12 Poderá ser que, apartando-me eu de ti, o Espírito do Senhor te leve c não sei para onde, e, vindo eu a dar as novas a Acabe, e não te achando ele, me matará; eu, contudo, teu servo, temo ao Senhor desde a minha mocidade.
13 Acaso, não disseram a meu senhor o que fiz, quando Jezabel matava os profetas do Senhor, como escondi cem homens dos profetas do Senhor, de cinqüenta em cinqüenta, numas covas, e os sustentei com pão e água?
14 E, agora, tu dizes: Vai, dize a teu senhor: Eis que aí está Elias. Ele me matará.
15 Disse Elias: Tão certo como vive o Senhor dos Exércitos, perante cuja face estou, deveras, hoje, me apresentarei a ele.
16 Então, foi Obadias encontrar-se com Acabe e lho anunciou; e foi Acabe ter com Elias.
17 Vendo-o, disse-lhe: És tu, ó perturbador de Israel?
18 Respondeu Elias: Eu não tenho perturbado a Israel, mas tu e a casa de teu pai, porque deixastes os mandamentos do Senhor e seguistes os baalins.
19 Agora, pois, manda ajuntar a mim todo o Israel no monte Carmelo, d como também os quatrocentos e cinqüenta profetas de Baal e os quatrocentos profetas do poste-ídolo que comem da mesa de Jezabel.
Elias e os profetas de Baal no monte Carmelo
20 Então, enviou Acabe mensageiros a todos os filhos de Israel e ajuntou os profetas no monte Carmelo.
21 Então, Elias se chegou a todo o povo e disse: Até quando coxeareis entre dois pensamentos? Se o Senhor é Deus, segui-o; se é Baal, segui-o. Porém o povo nada lhe respondeu.
22 Então, disse Elias ao povo: Só eu fiquei dos profetas do Senhor, e os profetas de Baal são quatrocentos e cinqüenta homens.
23 Dêem-se-nos, pois, dois novilhos; escolham eles para si um dos novilhos e, dividindo-o em pedaços, o ponham sobre a lenha, porém não lhe metam fogo; eu prepararei o outro novilho, e o porei sobre a lenha, e não lhe meterei fogo.
24 Então, invocai o nome de vosso deus, e eu invocarei o nome do Senhor; e há de ser que o deus que responder por fogo e esse é que é Deus. E todo o povo respondeu e disse: É boa esta palavra.
25 Disse Elias aos profetas de Baal: Escolhei para vós outros um dos novilhos, e preparai-o primeiro, porque sois muitos, e invocai o nome de vosso deus; e não lhe metais fogo.
26 Tomaram o novilho que lhes fora dado, prepararam-no e invocaram o nome de Baal, desde a manhã até ao meio-dia, dizendo: Ah! Baal, responde-nos! Porém não havia uma voz que respondesse; e, manquejando, se movimentavam ao redor do altar que tinham feito. f
27 Ao meio-dia, Elias zombava deles, dizendo: Clamai em altas vozes, porque ele é deus; pode ser que esteja meditando, ou atendendo a necessidades, ou de viagem, ou a dormir e despertará. g
28 E eles clamavam em altas vozes e se retalhavam com facas e com lancetas, segundo o seu costume, até derramarem sangue. h
29 Passado o meio-dia, profetizaram eles, até que a oferta de manjares se oferecesse; i porém não houve voz, nem resposta, nem atenção alguma.
30 Então, Elias disse a todo o povo: Chegai-vos a mim. E todo o povo se chegou a ele; Elias restaurou o altar do Senhor, que estava em ruínas. j
31 Tomou doze pedras, l segundo o número das tribos dos filhos de Jacó, ao qual viera a palavra do Senhor, dizendo: Israel será o teu nome. m
32 Com aquelas pedras edificou o altar em nome do Senhor; depois, fez um rego em redor do altar tão grande como para semear duas medidas de sementes.
33 Então, armou a lenha, dividiu o novilho em pedaços, pô-lo sobre a lenha
34 e disse: Enchei de água quatro cântaros e derramai-a sobre o holocausto e sobre a lenha. Disse ainda: Fazei-o segunda vez; e o fizeram. Disse mais: Fazei-o terceira vez; e o fizeram terceira vez.
35 De maneira que a água corria ao redor do altar; ele encheu também de água o rego.
36 No devido tempo, para se apresentar a oferta de manjares, n aproximou-se o profeta Elias e disse: Ó Senhor, Deus de Abraão, de Isaque e de Israel, fique, hoje, sabido que tu és Deus em Israel, e que eu sou teu servo e que, segundo a tua palavra, fiz todas estas coisas.
37 Responde-me, Senhor, responde-me, para que este povo saiba que tu, Senhor, és Deus e que a ti fizeste retroceder o coração deles.
38 Então, caiu fogo do Senhor, e consumiu o holocausto, e a lenha, e as pedras, e a terra, e ainda lambeu a água que estava no rego.
40 Disse-lhes Elias: Lançai mão dos profetas de Baal, que nem um deles escape. Lançaram mão deles; e Elias os fez descer ao ribeiro de Quisom e ali os matou. p
Elias ora para que chova
41 Então, disse Elias a Acabe: Sobe, come e bebe, porque já se ouve ruído de abundante chuva.
42 Subiu Acabe a comer e a beber; Elias, porém, subiu ao cimo do Carmelo, e, encurvado para a terra, meteu o rosto entre os joelhos,
43 e disse ao seu moço: Sobe e olha para o lado do mar. Ele subiu, olhou e disse: Não há nada. Então, lhe disse Elias: Volta. E assim por sete vezes.
44 À sétima vez disse: Eis que se levanta do mar q uma nuvem pequena como a palma da mão do homem. Então, disse ele: Sobe e dize a Acabe: Aparelha o teu carro e desce, para que a chuva não te detenha.
45 Dentro em pouco, os céus se enegreceram, com nuvens e vento, e caiu grande chuva. r Acabe subiu ao carro e foi para Jezreel. s
46 A mão do Senhor veio sobre Elias, o qual cingiu os lombos e correu adiante de Acabe, até à entrada de Jezreel.
18
1 No auge da fome, Elias é enviado a Acabe e encontra-se com Obadias.
9 Obadias leva Acabe a Elias.
17 Elias repreende Acabe. Fogo do céu convence os profetas de Baal.
41 Pela oração de Elias, chove; Elias segue Acabe para Jezreel.
1 3098 A.M.; 906 a.C. Muito tempo depois. Lc 4.25; Tg 5.17; Ap 11.2,6 no terceiro ano. Esta forma de expressar-se, tanto no hebraico como no latim, significa “após o terceiro ano,” ou seja, em algum momento entre o terceiro e o quarto ano. 17.1,7,15; Lc 4.25; Tg 5.17 Vai. 2,15-40 porque darei chuva sobre a terra. Lv 26.4; Dt 28.12; Sl 65.9-13; Is 5.6; Jr 10.13; Jr 14.22; Jl 2.23; Am 4.7
2 Partiu, pois, Elias a apresentar-se. Sl 27.1; Sl 51.4; Pv 28.1; Is 51.12; Hb 13.5,6 e a fome era extrema. Lv 26.26; Dt 28.23,24; 2Rs 6.25; Jr 14.2-6,18; Jl 1.15-20
3 Obadias. Heb. Obadiaú. o mordomo. Heb. sobre sua casa. Gn 24.2,10; Gn 39.4,5,9; Gn 41.40 temia muito ao Senhor. 12; Gn 22.12; Gn 42.18; 2Rs 4.1; Ne 5.15; Ne 7.2; Pv 14.26; Ml 3.16; Mt 10.28; At 10.2,35
4 Jezabel. Heb. Izabel. exterminava os profetas. Ne 9.26; Mt 21.35; Ap 17.4-6 os escondeu numa cova. Hb 11.38 e os sustentou. 13; 2Rs 6.22,23; Mt 10.40-42; Mt 25.35,40 com pão e água. 13.8,9,16
5 pode ser que achemos erva. Sl 104.14; Jr 14.5,6; Jl 1.18; Jl 2.22; Hc 3.17; Rm 8.20-22 não percamos todos os animais. Heb. não nos exterminemos dos animais.
6 Acabe foi à parte. Jr 14.3
7 Estando Obadias já de caminho. 11.29 reconhecendo-o. 2Rs 1.6-8; Mt 3.4; Mt 11.8 prostrou-se. Gn 18.2; Gn 50.18; 1Sm 20.41; 2Sm 19.18; Is 60.14 És tu meu senhor Elias. Gn 18.12; Gn 44.16,20,33; Nm 12.11
8 dize a teu senhor. 3; Rm 13.7; 1Pe 2.17,18
9 Em que pequei. 12; 17.18; Êx 5.21
10 Tão certo como vive o Senhor. 15; 1.29; 2.24; 17.1,12; 1Sm 29.6 aonde o meu senhor não mandasse homens. Sl 10.2; Jr 26.20-23 te não haviam achado. 17.5,9; Sl 12.7,8; Sl 31.20; Sl 91.1; Jr 36.26; Jo 8.59
11 Vai, dize a teu senhor. 8,14
12 o Espírito do Senhor te leve. 2Rs 2.11,16; Ez 3.12-14; Ez 8.3; Ez 11.24; Ez 37.1; Ez 40.1,2; Mt 4.1; At 8.39; 2Co 12.2,3 me matará. 1Sm 22.11-19; Dn 2.5-13; Mt 2.16; At 12.19 desde a minha mocidade. 1Sm 2.18,26; 1Sm 3.19,20; 2Cr 34.3; Sl 71.17,18; Pv 8.13; Ec 7.18; Is 50.10; Lc 1.15; 2Tm 3.15
13 o que fiz. 4; Gn 20.4,5; Sl 18.21-24; At 20.34; 1Ts 2.9,10 como escondi cem homens dos profetas. Mt 10.41,42 e os sustentei. Mt 25.35
14 Ele me matará. Mt 10.28
15 Tão certo como vive o Senhor. 10; Hb 6.16,17 dos Exércitos. Gn 2.1; Dt 4.19; Jó 25.3; Sl 24.8-10; Sl 103.21; Sl 148.2,3; Is 6.3; Jr 8.2; Lc 2.13,14 perante cuja face estou. 17.1; Dt 1.38; Lc 1.19 deveras, hoje, me apresentarei a ele. Is 51.7,8
16 16
17 És tu, ó perturbador de Israel. 21.20; Js 7.25; Jr 26.8,9; Jr 38.4; Am 7.10; At 16.20; At 17.6; At 24.5
18 Eu não tenho perturbado. Ez 3.8; Mt 14.4; At 24.13,20 porque deixastes os mandamentos. 9.9; 2Cr 15.2; Pv 11.19; Pv 13.21; Is 3.11; Jr 2.13,19; Ap 2.8,9
19 monte Carmelo. O monte Carmelo situa-se ao norte de Dora e ao sul de Ptolemaida, de onde dista 22 km, segundo Josefo, ou 16 km, segundo Thevenot. Uma das suas extremidades avança consideravelmente no Mediterrâneo, formando uma elevada escarpa. O monte apresenta a forma de um cone aplainado, com cerca de 600 m (segundo alguns, 450 m) de altitude. É bastante rochoso, seus lados são escarpados e irregulares, e o solo é raso e pobre. Mangles diz que no seu tempo o monte era bastante deserto, mas ao pé da parte nordeste havia solo apropriado para o cultivo de oliveiras. 42,43; Js 19.26; 1Sm 15.12; 2Rs 2.25; Jr 46.18; Am 1.2; Am 9.3 profetas de Baal. 22.6; 2Pe 2.1; Ap 19.20 profetas do poste-ídolo. 15.13; 16.33; 2Rs 13.6 Embora ashairah às vezes denote bosque, também significa ídolo. Alguns estudiosos pensam que se trata de Astarote ou Astarte, a Vênus síria. que comem da mesa de Jezabel. 19.1,2; 2Rs 9.22; Ap 2.20
20 e ajuntou os profetas. 22.9
21 Até quando coxeareis. Dt 4.35; 2Rs 17.41; Sf 1.5; Mt 6.24; Lc 6.13; Rm 6.16-22; 1Co 10.21,22; 2Co 6.14-16; Ap 3.15,16 Se o Senhor é Deus. 39; Êx 5.1,2; Js 24.15,23,24; 1Sm 7.3; 1Cr 17.26; 2Cr 33.13; Sl 100.3 nada lhe respondeu. Gn 24.50; Gn 44.16; Jó 40.4,5; Mt 22.12,34,36; Rm 3.19; Rm 6.21
22 Só eu fiquei. 19.10,14; 20.13,32,35,38; 22.6-8; Rm 11.3 e os profetas de Baal. 19,20; Mt 7.13-15; 2Tm 4.3,4; 2Pe 2.1-3
23 23
24 responder por fogo. 38; Lv 9.24; Jz 6.21; 1Cr 21.26; 2Cr 7.1,3 e disse. 2Sm 14.19 É boa esta palavra. Is 39.8
25 25
26 desde a manhã. Mt 6.7 não havia uma voz. 24; Sl 115.4-8; Sl 135.15-20; Is 37.38; Is 44.17; Is 45.20; Jr 10.5; Dn 5.23; Hc 2.18; 1Co 8.4; 1Co 10.19,20; 1Co 12.2 respondesse. ou, ouvisse. se movimentavam ao redor do altar. ou, saltavam para frente e para trás junto ao altar. Sf 1.9
27 Elias zombava deles. 22.15; 2Cr 25.8; Ec 11.9; Is 8.9,10; Is 44.15-17; Ez 20.39; Am 4.4,5; Mt 26.45; Mc 7.9; Mc 14.41 altas vozes, porque ele é deus. Is 41.23 pode ser que esteja meditando. Estas eram as idéias absurdas e degradantes que os pagãos atribuíam aos seus deuses. “Vishnu dorme quatro meses ao ano. A cada um dos deuses é atribuída uma tarefa especial. Vayu controla os ventos. Vurunu, as águas, etc. Segundo algumas fábulas, os deuses muitas vezes estão em viagens ou expedições.” Opiniões de Ward a respeito dos hindús, vol. II, p. 324. e despertará. Sl 44.23; Sl 78.65,66; Sl 121.4; Is 51.9; Mc 4.38,39
28 se retalhavam. Lv 19.28; Dt 14.1; Mq 6.7; Mc 5.5; Mc 9.22 até derramarem sangue. Heb. derramaram sangue sobre eles.
29 profetizaram eles. 22.10,12; 1Sm 18.10; Jr 28.6-9; At 16.16,17; 1Co 11.4,5 oferta. Heb. escalada. Ver 36 porém não houve voz. 26; Gl 4.8; 2Tm 3.8,9
30 Elias restaurou o altar. 19.10,14; 2Cr 33.16; Rm 11.3 o altar do Senhor. Este altar do Senhor provavelmente foi construído na época dos juízes. Era conhecido entre os pagãos pelo nome de altar do Carmelo. Tácito e Suetônio mencionam um altar no monte Carmelo, o qual Vespasiano foi consultar. Não havia ali templo ou estátua, simplesmente um altar, venerável por sua antigüidade.
31 Tomou doze pedras. Êx 24.4; Js 4.3,4,20; Ed 6.17; Jr 31.1; Ez 37.16-22; Ez 47.13; Ef 2.20; Ef 4.4-6; Ap 7.4-8; Ap 21.12 dizendo: Israel será o teu nome. Gn 32.28; Gn 33.20; Gn 35.10; 2Rs 17.34; Is 48.1
32 Com aquelas pedras edificou. Êx 20.24,25; Jz 6.26; Jz 21.4; 1Sm 7.9,17 em nome do Senhor. 1Co 10.31; Cl 3.17
33 armou a lenha. Gn 22.9; Lv 1.6-8
34 Enchei de água quatro cântaros. Dn 3.19,25; Jo 11.39,40; Jo 19.33,34 derramai-a. Jz 6.20 Fazei-o segunda vez. 2Co 4.2; 2Co 8.21
35 corria. Heb. ia. o rego. 32,38
36 No tempo devido. 29; Êx 29.39-41; Ed 9.4,5; Sl 141.2; Dn 8.13; Dn 9.21; Dn 12.11; At 3.1; At 10.30 Ó Senhor, Deus. 21; Gn 26.24; Gn 31.53; Gn 32.9; Gn 46.3; Êx 3.6,15,16; 1Cr 29.18; 2Cr 20.6,7; Ef 1.17; Ef 3.14 fique, hoje, sabido. 8.43; 1Sm 17.46,47; 2Rs 1.3,6; 2Rs 5.15; 2Rs 19.19; Sl 67.1,2; Sl 83.18; Ez 36.23; Ez 39.7 fiz todas estas coisas. 22.28; Nm 16.28-30; Jo 11.42
37 Responde-me. 24,29,36; Gn 32.24,26,28; 2Cr 14.11; 2Cr 32.19,20; Is 37.17-20; Dn 9.17-19; Lc 11.8; Tg 5.16,17 a ti fizeste retroceder. Jr 31.18,19; Ez 36.25-27; Ml 4.5,6; Lc 1.16,17
38 caiu fogo do Senhor. Gn 15.17; Lv 9.24; Jz 6.21; 1Cr 21.26; 2Cr 7.1 fogo. 24; Lv 10.2; 2Rs 1.12; Jó 1.16; Is 31.9
39 caiu de rosto em terra. Jz 13.20; 1Cr 21.16; 2Cr 7.3 O Senhor é Deus. 21,24; Jo 5.35; At 2.37; At 4.16
40 Lançai mão. ou, apreendei. 2Rs 10.25 Quisom. Jz 5.21 e ali os matou. Dt 13.5; Dt 18.20; Jr 48.10; Zc 13.2,3; Ap 19.20; Ap 20.10
41 Sobe. Ec 9.7; At 27.34 já se ouve ruído, etc. ou, o som do barulho de chuva. Ver 1; 17.1
42 Elias. 19; Mt 14.23; Lc 6.12; At 10.9 encurvado para a terra. Gn 24.52; Js 7.6; 2Sm 12.16; Dn 9.3; Mc 14.35; Tg 5.16-18 meteu o rosto entre os joelhos. 19.13; Ed 9.6; Sl 89.7; Is 6.2; Is 38.2; Dn 9.7
43 Sobe. Sl 5.3; Lc 18.1 Volta. Gn 32.26; Hc 2.3; Lc 18.7; Ef 6.18; Hb 10.36,37
44 uma nuvem pequena. Kekaph ish, “semelhante à cavidade da mão de um homem;” em forma de uma mão curvada, o lado côncavo virado para baixo. Bruce menciona nuvem semelhante na Abissínia, responsável pela inundação do Nilo. “Cada manhã, por volta das 9h, uma pequena nuvem, não mais extensa do que 1,20 m, aparece no Leste, rodopiando violentamente como que sobre o seu próprio eixo. Ao atingir o auge, diminui primeiramente seu movimento, depois perde sua forma e se expande bastante, dando a impressão de atrair vapores de todos os lados. Quando as nuvens vaporosas chegam à altura semelhante da nuvem, elas batem com força umas contra as outras, lembrando-me sempre do anúncio de chuva feito por Elias no monte Carmelo.” Jó 8.7; Zc 4.10 Aparelha. Heb. Amarra, ou ata. 1Sm 6.7,10; Mq 1.13
45 e caiu grande chuva. 39,40; Nm 25.8; 2Sm 21.14 Acabe subiu ao carro 21.1,23; Js 19.18; 2Sm 2.9; 2Rs 9.16
46 A mão do Senhor veio sobre Elias. 2Rs 3.15; Is 8.11; Ez 1.3; Ez 3.14 cingiu os lombos. 2Rs 4.29; 2Rs 9.1; Jó 38.3; Jr 1.17; Ef 6.14; 1Pe 1.13 e correu adiante. Mt 22.21; 1Pe 2.17 até à entrada de. Heb. até que chegou a.
18 Também conservei em Israel sete mil, n todos os joelhos que não se dobraram a Baal, o e toda boca que o não beijou. p[26]
18 Também conservei. ou, Também deixarei. Is 1.9; Is 10.20-22; Rm 11.4,5 todos os joelhos. Êx 20.5; Is 49.23; Rm 14.10-12; Fp 2.10 e toda a boca que o não beijou. Idólatras muitas vezes beijavam a mão dos ídolos, em honra a eles. Daí provém a palavra adoração, de ad, para, e os, oris, boca. Cícero menciona uma estátua de Hércules, cujos queixo e lábios estavam bastante desgastados pelos beijos dos seus veneradores. Jó 31.27; Sl 2.12; Os 13.2 [27]
9 E diz Davi:
Torne-se-lhes a mesa em laço e armadilha, em tropeço e punição;
10 escureçam-se-lhes os olhos, para que não vejam, e fiquem para sempre encurvadas as suas costas. l
A rejeição de Israel não é final
11 Pergunto, pois: porventura, tropeçaram para que caíssem? De modo nenhum! Mas, pela sua transgressão, veio a salvação m aos gentios, para pô-los em ciúmes.
12 Ora, se a transgressão deles redundou em riqueza para o mundo, e o seu abatimento, em riqueza para os gentios, quanto mais a sua plenitude!
13 Dirijo-me a vós outros, que sois gentios! Visto, pois, que eu sou apóstolo dos gentios, glorifico o meu ministério,
14 para ver se, de algum modo, posso incitar à emulação os do meu povo e salvar alguns deles.
15 Porque, se o fato de terem sido eles rejeitados trouxe reconciliação ao mundo, que será o seu restabelecimento, senão vida dentre os mortos? n
16 E, se forem santas as primícias da massa, igualmente o será a sua totalidade; o se for santa a raiz, também os ramos o serão. p
17 Se, porém, alguns dos ramos foram quebrados, e tu, sendo oliveira brava, q foste enxertado em meio deles e te tornaste participante da raiz e da seiva da oliveira,
18 não te glories contra os ramos; porém, se te gloriares, sabe que não és tu que sustentas a raiz, mas a raiz, a ti.
19 Dirás, pois: Alguns ramos foram quebrados, para que eu fosse enxertado.
20 Bem! Pela sua incredulidade, foram quebrados; tu, porém, mediante a fé, estás firme. Não te ensoberbeças, mas teme. r
21 Porque, se Deus não poupou os ramos naturais, também não te poupará.
22 Considerai, pois, a bondade e a severidade de Deus: para com os que caíram, severidade; mas, para contigo, a bondade de Deus, se nela permaneceres; doutra sorte, também tu serás cortado.
23 Eles também, se não permanecerem na incredulidade, serão enxertados; pois Deus é poderoso para os enxertar de novo.
24 Pois, se foste cortado da que, por natureza, era oliveira brava e, contra a natureza, enxertado em boa oliveira, quanto mais não serão enxertados na sua própria oliveira s aqueles que são ramos naturais!
O último desígnio de Deus é misericórdia para com todos
25 Porque não quero, irmãos, que ignoreis este mistério t (para que não sejais presumidos em vós mesmos): que veio endurecimento em parte u a Israel, até que haja entrado a plenitude dos gentios.
26 E, assim, todo o Israel será salvo, como está escrito:
Virá de Sião o Libertador e ele apartará de Jacó as impiedades.
28 Quanto ao evangelho, são eles inimigos por vossa causa; quanto, porém, à eleição, amados por causa dos patriarcas;
29 porque os dons e a vocação de Deus são irrevogáveis.
30 Porque assim como vós também, outrora, fostes desobedientes a Deus, mas, agora, alcançastes misericórdia, à vista da desobediência deles,
31 assim também estes, agora, foram desobedientes, para que, igualmente, eles alcancem misericórdia, x à vista da que vos foi concedida.
A maravilhosa sabedoria dos desígnios divinos
33 Ó profundidade da riqueza, tanto da sabedoria como do conhecimento de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis, os seus caminhos! a
35 Ou quem primeiro deu a ele para que lhe venha a ser restituído?
36 Porque dele, e por meio dele, e para ele são todas as coisas. A ele, c pois, a glória eternamente. Amém! d
9 diz Davi. Sl 69.22,23 a mesa. Dt 6.10-12; Dt 32.13-15; 1Sm 25.36-38; Jó 20.20-23; Pv 1.32; Is 8.13,14; Lc 12.20; Lc 16.19-25; 1Tm 6.17-19 punição. Dt 32.35; Sl 28.4; Is 59.18; Is 66.9; Hb 2.2
10 os olhos. 8; 1.21; Sl 69.23; Zc 11.17; Ef 4.18; 2Pe 2.4,17; Jd 6,13 encurvadas. Dt 28.64-68; Is 51.23; Is 65.12
11 tropeçaram. Ez 18.23,32; Ez 33.11 mas, pela. 12,31; At 13.42,46-48; At 18.6; At 22.18-21; At 28.24-28 para. 14; 10.19 pô-los em ciúmes. Ou talvez “para provocá-los (ou incitá-los) à emulação,” παραζηλωσαι, como está traduzido. 14
12 o mundo. 15,33; 9.23; Ef 3.8; Cl 1.27 abatimento. declínio, ou, perda. sua. 25; Is 11.11-16; Is 12.1-6; Is 60.1-22; Is 66.8-20; Mq 4.1,2; Mq 5.7; Zc 2.11; Zc 8.20-23; Ap 11.15-19
13 sou apóstolo. 15.16-19; At 9.15; At 13.2; At 22.21; At 26.17,18; Gl 1.16; Gl 2.2,7-9; Ef 3.8; 1Tm 2.7; 2Tm 1.11,12 glorifico o meu ministério. Ou melhor, “Eu honro o meu ministério”, την διακονιαν μου δοξαζω.
14 de. 1Co 7.16; 1Co 9.20-22; 2Tm 2.10 incitar. 11 meu. 9.3; Fm 12 salvar. 1Co 7.16; 1Tm 4.16; Tg 5.20
15 rejeitados. 1,2,11,12 reconciliação. 5.10; Dn 9.24; 2Co 5.18-20; Ef 1.10; Cl 1.20,21 senão. Ez 37.1-14; Ap 11.11; Ap 20.4-6
16 se forem santas as primícias. Êx 22.29; Êx 23.16,19; Lv 23.10; Nm 15.17-21; Dt 18.4; Dt 26.10; Ne 10.35-37; Pv 3.9; Ez 44.30; Tg 1.18; Ap 14.4 se. 17; Gn 17.7; Jr 2.21; 1Co 7.14
17 alguns. Sl 80.11-16; Is 6.13; Is 27.11; Jr 11.16; Ez 15.6-8; Mt 8.11,12; Mt 21.43; Jo 15.6 sendo. At 2.39; Gl 2.15; Ef 2.11-13; Ef 3.6; Cl 2.13 em meio deles. ou, para eles. te tornaste participante. Dt 8.8; Jz 9.8,9; Sl 52.8; Zc 4.3; Jo 1.16; Ap 11.4
18 não te glories. 20; 3.27; 1Rs 20.11; Pv 16.18; Mt 26.33; Lc 18.9-11; 1Co 10.12 que sustentas. 4.16; Zc 8.20-23; Jo 10.16; Gl 3.29; Ef 2.19,20
19 para que. 11,12,17,23,24
20 Bem! Jo 4.17,18; Tg 2.19 Pela. 3.3; At 13.46,47; At 18.6; Hb 3.12,19; Hb 4.6,11 porém. 5.1,2; 2Cr 20.20; Is 7.9; 1Co 16.13; 2Co 1.24; Cl 2.7; 1Pe 5.9,12 Não te. 18; 12.16; Sl 138.6; Pv 28.26; Is 2.11,17; Hc 2.4; Sf 3.11; Lc 18.14; 2Co 10.5; 2Ts 2.4; 2Tm 3.3-5; Tg 4.6; 1Pe 5.5,6; Ap 3.17; Ap 18.7 mas. Pv 28.14; Is 66.2; 1Co 10.12; Fp 2.12; Hb 4.1; 1Pe 1.17
21 se Deus. 17,19; 8.32; Jr 25.29; Jr 49.12; 1Co 10.1-12; 2Pe 2.4-9; Jd 5
22 pois. 2.4,5; 9.22,23; Nm 14.18-22; Dt 32.39-43; Js 23.15,16; Sl 58.10,11; Sl 78.49-52; Sl 136.15-22; Is 66.14 severidade. O termo severidade αποτομια, de απο, de, e τεμνω, cortar fora, denota propriamente extração, retirada, como o jardineiro corta e retira galhos secos ou galhos exuberantes com uma faca de podar. se nela. 2.7; Lc 8.15; Jo 8.31; Jo 15.4-10; At 11.23; At 14.22; 1Co 15.2; Gl 6.9; 1Ts 3.5,8; Hb 3.6,14; Hb 10.23,35-39; 1Jo 2.19; Jd 20,21 doutra sorte. Ez 3.20; Ez 18.24; Ez 33.17-19; Mt 3.9,10; Jo 15.2; Ap 2.5
23 Zc 12.10; Mt 23.39; 2Co 3.16
24 17,18,30
25 não quero. Sl 107.43; Os 14.9; 1Co 10.1; 1Co 12.1; 2Pe 3.8 este. 16.25; Ef 3.3,4,9; Ap 10.7 para que. 12.16; Pv 3.5-7; Pv 26.12,16; Is 5.21 endurecimento. ou, cegueira. 7,8; 2Co 3.14-16 até. Sl 22.27; Sl 72.8-14,17; Sl 127.1; Is 2.1-8; Is 60.1-22; Is 66.18-23; Mq 4.1,2; Zc 8.20-23; Zc 14.9-21; Lc 21.24; Ap 7.9; Ap 11.15; Ap 20.2-4
26 todo. Is 11.11-16; Is 45.17; Is 54.6-10; Jr 3.17-23; Jr 30.17-22; Jr 31.31-37; Jr 32.37-41; Jr 33.24-26; Ez 34.22-31; Ez 37.21-28; Ez 39.25-29; Ez 40.1-48.35; Os 3.5; Jl 3.16-21; Am 9.14,15; Mq 7.15-20; Sf 3.12-20; Zc 10.6-12 Virá. Sl 14.7; Sl 106.47; Is 59.20 e ele apartará. Mt 1.21; At 3.26; Tt 2.14
27 Esta. Is 55.3; Is 59.21; Jr 31.31-34; Jr 32.38-40; Hb 8.8-12; Hb 10.16 quando. Is 27.9; Is 43.25; Jr 50.20; Ez 36.25-29; Os 14.2; Jo 1.29
28 são eles inimigos. 11,30; Mt 21.43; At 13.45,46; At 14.2; At 18.6; 1Ts 2.15,16 quanto. 7; Is 41.8,9 amados. Gn 26.4; Gn 28.14; Lv 26.40-42; Dt 4.31; Dt 7.7,8; Dt 8.18; Dt 9.5; Dt 10.15; Sl 105.8-11; Jr 31.3; Mq 7.20; Lc 1.54,68-75
29 Nm 23.19; Os 13.14; Ml 3.6
30 assim como vós. 1Co 6.9-11; Ef 2.1,2,12,13,19-21; Cl 3.7; Tt 3.3-7 fostes desobedientes. ou, fostes descrentes. alcançastes. 31; 1Co 7.25; 2Co 4.1; 1Tm 1.18; 1Pe 2.10 à vista. 11-19
31 foram desobedientes. ou, descrentes. 10.16; 11.15,25
32 Deus. 3.9,22; Gl 3.22 a todos encerrou. ou, a todos concluiu. Jo 1.7; Jo 12.32; 1Tm 2.4-6
33 Ó profundidade. Sl 107.8-43; Pv 25.3; Ef 3.18 riqueza. 2.4; 9.23; Ef 1.7; Ef 2.7; Ef 3.8,10,16; Cl 1.27; Cl 2.2,3 Quão. Jó 5.9; Jó 9.10; Jó 11.7-9; Jó 26.14; Jó 33.13; Jó 37.19,23; Sl 36.6; Sl 40.5; Sl 77.19; Sl 92.5; Sl 97.2; Ec 3.11; Dn 4.35
34 Jó 15.8; Jó 36.22; Is 40.13; Jr 23.18; 1Co 2.16
35 Jó 35.7; Jó 41.11; Mt 20.15; 1Co 4.7
36 dele. 1Cr 29.11,12; Sl 33.6; Pv 16.4; Dn 2.20-23; Dn 4.3,34; Mt 6.13; At 17.25,26,28; 1Co 8.6; Ef 4.6-10; Cl 1.15-17; Ap 21.6 A ele. Gr. a ele. 16.27; Sl 29.1,2; Sl 96.7,8; Sl 115.1; Is 42.12; Lc 2.14; Lc 19.38; Gl 1.5; Ef 3.21; Fp 4.20; 1Tm 1.17; 1Tm 6.16; 2Tm 4.18; Hb 13.21; 1Pe 5.11; 2Pe 3.18; Jd 25; Ap 1.5,6; Ap 4.10,11; Ap 5.12-14; Ap 7.10; Ap 19.1,6,7
4 No tocante à comida sacrificada a ídolos, sabemos que o ídolo, de si mesmo, nada é no mundo f e que não há senão um só Deus. g
5 Porque, ainda que há também alguns que se chamem deuses, quer no céu ou sobre a terra, como há muitos deuses e muitos senhores,
6 todavia, para nós há um só Deus, o Pai, de quem são todas as coisas e para quem existimos; h e um só Senhor, Jesus Cristo, pelo qual são todas as coisas, e nós também, por ele. i
7 Entretanto, não há esse conhecimento em todos; porque alguns, por efeito da familiaridade até agora com o ídolo, ainda comem dessas coisas como a ele sacrificadas; e a consciência destes, por ser fraca, vem a contaminar-se.
4 sabemos. 10.19,20; Sl 115.4-8; Is 41.24; Is 44.8,9; Jr 10.14; Jr 51.17,18; Hc 2.19,20; At 19.26 não há. 6; Dt 3.24; Dt 4.39; Dt 6.4; Dt 32.39; Is 37.16,20; Is 44.6,8,24; Is 45.5,14; Jr 10.10; Mc 12.29; Ef 4.6; 1Tm 1.17; 1Tm 2.5; Jd 25
5 que. Dt 10.17; Jr 2.11,28; Jr 11.13; Dn 5.4; Jo 10.34,35; Gl 4.8; 2Ts 2.4
6 um só Deus. 4; Jn 1.9; Ml 2.10; Jo 10.30; Jo 14.9,10; Jo 17.3; Jo 20.17; Ef 1.3; Ef 3.14; Ef 4.6; 1Pe 1.2,3 de quem. At 17.28; Rm 11.36; Ef 4.6 para quem. ou, em quem. 6.13 e um. 12.3; Mt 11.27; Mt 28.18; Jo 5.20-29; Jo 13.13; Jo 17.23; At 2.36; At 5.31; Ef 1.20-23; Ef 4.5; Fp 2.9-11; Cl 1.16,17; 1Tm 2.5,6; 1Pe 1.21; Ap 1.18 e nós. Jo 14.20; Jo 17.21-23 é nós também, por ele. Jo 1.3; Cl 1.6; Hb 1.2,3
7 não há. 1.10,11 com. Ou talvez, como o Dr. Doddridge traduz, “com consciência (alguma consideração religiosa) do ídolo,” como συνειδησις, e antigamente consciência, também significam. 9,10; 10.28,29; Rm 14.14,23
A pena do pecado de blasfêmia
10 Apareceu entre os filhos de Israel o filho de uma israelita, o qual era filho de um egípcio; o filho da israelita e certo homem israelita contenderam no arraial.
11 Então, o filho da mulher israelita blasfemou o nome do Senhor d e o amaldiçoou, pelo que o trouxeram a Moisés. O nome de sua mãe era Selomite, filha de Dibri, da tribo de Dã.
12 E o levaram à prisão, até que se lhes fizesse declaração pela boca do Senhor.
13 Disse o Senhor a Moisés:
14 Tira o que blasfemou para fora do arraial; e todos os que o ouviram porão as mãos sobre a cabeça dele, e toda a congregação o apedrejará.
15 Dirás aos filhos de Israel: Qualquer que amaldiçoar o seu Deus levará sobre si o seu pecado.
16 Aquele que blasfemar o nome do Senhor será morto; toda a congregação o apedrejará; tanto o estrangeiro como o natural, blasfemando o nome do Senhor, será morto.
10 Êx 12.38; Nm 11.4
11 blasfemou o nome do Senhor. 15,16; Êx 20.7; 2Sm 12.14; 1Rs 21.10,13; 2Rs 18.30,35,37; 2Rs 19.1-3,6,10,22; 2Cr 32.14-17; Sl 74.18,22; Mt 26.65; At 6.11-13; Rm 2.24; 1Tm 1.13; Ap 16.11,21 O nome de sua mãe. Houbigant e outros pensam que o nome contra quem o homem blasfemou era o nome do deus de sua terra natal. Porém, o fato que hashshem O NOME, significa Javé, transparece pelo uso na segunda parte do v. 16, sendo equivalente a “o nome do Senhor”, na primeira parte deste versículo. Os judeus também usam freqüentemente hashshem com o significado de Javé. e o amaldiçoou. Jó 1.5,11,22; Jó 2.5,9,10; Is 8.21 pelo que o trouxeram. Êx 18.22,26; Nm 15.33-35
12 até que se lhes fizesse declaração pela boca do Senhor. Heb. para expor-lhes de acordo com a boca do Senhor. Êx 18.15,16,23; Nm 27.5; Nm 36.5,6
13 13
14 para fora do arraial. 13.46; Nm 5.2-4; Nm 15.35 todos os que o ouviram. Dt 13.9; Dt 17.7 toda a congregação o apedrejará. 20.2,27; Nm 15.35,36; Dt 13.10; Dt 21.21; Dt 22.21; Js 7.25; Jo 8.59; Jo 10.31-33; At 7.58,59
15 levará sobre si o seu pecado. 5.1; 20.16,17; Nm 9.13
16 blasfemar. A palavra nakav não significa apenas amaldiçoar ou blasfemar mas também expressar ou designar pelo nome (Nm 1.17; 1Cr 12.31; Is 62.2). Em tempos bastante remotos, os judeus interpretavam esta lei como uma proibição à pronúncia do nome Javé em qualquer ocasião, exceto em ocasiões sagradas. A Septuaginta, composta há pelo menos 250 anos antes de Cristo, traduz a frase assim: Ονομαζων δε το ονομα Κυριου, θανατω θανατουσθω, “Qualquer que nomeia o nome do Senhor, será morto.” Daí se percebe que, naquela época, os judeus estavam habituados a dizer adonay, ou Senhor, em vez de Javé. Em lugar de Javé, a LXX sempre coloca ο Κυριος. Êx 20.7; 1Rs 21.10-13; Sl 74.10,18; Sl 139.20; Mt 12.31; Mc 3.28,29; Jo 8.58,59; Jo 10.33-36; At 26.11; 1Tm 1.13; Tg 2.7
[1]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Rm 16:17
[2]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Rm 16:16-17
f 5.6-8 O provérbio citado em 5.6 recorda a proibição de usar fermento na Festa da Páscoa (ver a Concordância Temática e cf. Êx 12.15; 13.7). Na preparação para a Páscoa, os judeus limpavam cerimonialmente as suas casas eliminando todo resto de fermento e, inclusive, a menor migalha de pão fermentado.
g g 5.7 O cordeiro sacrificado na Páscoa é símbolo de Cristo; ver Jo 1.29, n. e cf. Êx 12.5,21; 1Pe 1.19.
i i 5.10-11 Paulo reconhece que na vida pública é inevitável o trato com gente imoral; mas recomenda evitar toda solidariedade religiosa com os que se dizem cristãos e não se portam como tais (cf. 2Ts 3.14).
j j 5.11 Cf. 2Jo 10. Com esse tal, nem ainda comais: Pode tratar-se de reuniões de caráter social, mas há também uma possível alusão à participação na Ceia do Senhor (cf. 1Co 10.16-21).
[3]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. 1Co 5:11
[4]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. 1Co 5:6-11
a a 20.1-17 Os dez mandamentos são chamados no original hebraico de Êx 34.28; Dt 4.13 e 10.4 as dez palavras, expressão de que provém, através do grego, o termo decálogo. O texto do Decálogo, com algumas variantes, se encontra duas vezes no AT: aqui e em Dt 5.6-21. No livro de Êxodo, está colocado no início do conjunto de leis promulgadas pelo Senhor no monte Sinai (Êx 19.1 Nm 10.10; cf. Êx 24.12) e, em síntese, ele enumera brevemente os deveres fundamentais para com Deus e para com o próximo. Deus ocupa o primeiro lugar (vs. 2-8), mas o respeito devido a Deus é inseparável da justiça e da fraternidade para com o próximo (vs. 12-17). Em Deuteronômio, ao contrário, o Decálogo é repetido como parte do discurso que Moisés dirigiu aos israelitas em Moabe, quando estes se preparavam para cruzar o rio Jordão (Dt 1.5).
b b 20.1 Estas são as únicas palavras pronunciadas diretamente por Deus, sem a mediação de Moisés. Cf. Êx 21.1; 25.1.
c c 20.2 O Senhor se apresenta como o Deus salvador e libertador. A recordação dos benefícios concedidos a Israel confirma a sua autoridade para lhe dar a conhecer os seus mandamentos. Cf. Êx 19.4-6.
d d 20.3 Diante de mim: Ou, melhor, à parte de mim, frente a mim, na minha presença. Cf. Dt 6.4-5; Mt 22.37.
f f 20.5 Zeloso: O intenso amor que Deus tem pelo seu povo não tolera uma lealdade pela metade, nem a rivalidade de outros deuses ou objetos de culto. Cf. Êx 34.14.
g g 20.6 A repercussão do amor é mais ampla que a do castigo (faço misericórdia até mil gerações, em contraste com as três ou quatro gerações mencionadas no v. anterior).
i i 20.7 Não tomarás o nome... em vão: Este mandamento proíbe utilizar o nome de Deus sem razão alguma, em vão, seja como fórmula mágica ou com algum fim perverso, como enganar, defraudar ou jurar falsamente. Cf. Lv 19.12.
p p 20.13 Cf. Gn 9.6; Lv 24.17; Mt 19.18; Mc 10.19; Lc 18.20; Rm 13.9; Tg 2.11. O verbo hebraico traduzido por matar é usado no AT para designar o assassinato cometido premeditadamente (cf. Sl 94.6) e, às vezes, também o homicídio involuntário, por negligência ou imprudência (Dt 19.5). O que está proibido por este mandamento é o assassinato, isto é, o fato de atentar contra a vida do próximo de forma ilegal, derramando sangue inocente. Jesus, no Sermão do Monte, interpretará isso num sentido mais radical (Mt 5.21-22).
t t 20.17 O verbo hebraico traduzido por cobiçar não designa somente os maus desejos, mas também o impulso interior que leva à ação de apropriar-se do alheio de forma indevida. Cf. Rm 7.7; 13.9.
[5]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Êx 20:17
Heb. Hebraico
[6]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Êx 20:1-17
i i 10.13 Jl 2.32. Na versão grega (LXX) da referida passagem, o nome de Deus se traduz como Senhor, nome que aqui se aplica a Cristo.
[7]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Rm 10:13
[8]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Mt 22:38
[9]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Mt 22:35-38
l l 7.13-14 A dispersão entre as nações é uma das conseqüências da infidelidade à aliança (Dt 28.36-37,64-68). Cf. também Dt 4.27; Jr 15.14; 16.13; 17.4.
[10]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Zc 7:14
Heb. Hebraico
[11]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Zc 7:11-14
i i 4.6 Também eu te rejeitarei, para que não sejas sacerdote: Os sacerdotes não tinham somente a responsabilidade de oferecer os sacrifícios, mas também a de instruir o povo sobre as exigências da aliança. Cf. Dt 33.10; Ml 2.6-8. Ver também Is 1.10, n.
[12]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Os 4:6
[13]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Os 4:5-6
s s 12 Festas de fraternidade: Isto é, banquetes em comum, nos quais celebravam a Ceia do Senhor (ver 1Co 11.20-22, n.). Cf. o comportamento de alguns de Corinto (1Co 11.17-21).
[14]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Jd 12
[15]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Jd 11-12
[16]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Mt 7:23
[17]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Mt 7:15-23
q q 11.20-22 Os cristãos se reuniam em um “ágape” ou ceia comum e, como parte dela, celebravam a Ceia do Senhor (At 2.46, n.).
r r 11.21 A norma era que cada um levasse alguma comida, para em seguida compartilhá-la; mas em Corinto havia aqueles que levavam todo um banquete para si mesmos e não o compartilhavam com os pobres, que, sem dúvida, levavam muito pouco (cf. vs. 33-34).
s s 11.23-26 O relato coincide aqui basicamente com o dos Evangelhos, que foram escritos mais tarde; ver as passagens paralelas. Ver também 1Co 11.2, n.
x x 11.26 Nesta celebração, a Igreja proclama a morte do Senhor como o ato redentor que terá a sua culminância quando ele voltar.
[18]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. 1Co 11:34
Gr. Grego
marg. nota marginal
[19]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. 1Co 11:19-34
[20]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. 2Pe 2:13
[21]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. 2Pe 2:12-13
a a 11.1-10 Ver Rm 9.1-33, n. No cap. 11 se afirma que Deus não rejeitou Israel, do qual ficou um remanescente fiel (ver Rm 11.5, n.), e que os israelitas que não aceitaram o evangelho foram motivo para que se oferecesse a salvação aos gentios.
d d 11.2 Elias: Profeta do tempo do rei Acabe, quando os israelitas se tinham afastado de Deus para seguir os deuses de Canaã (1Rs 16.29—19.18).
[22]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Rm 11:4
Gr. Grego
[23]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Rm 11:1-4
d 18.19 O monte Carmelo é uma cadeia montanhosa que se estende uns 30 km na beira do vale de Jezreel ou Esdrelom e termina em um promontório que dá sobre o mar Mediterrâneo. Tinha caráter sagrado tanto para os israelitas como para os fenícios, e a abundante vegetação que o cobre chegou a ser no AT um símbolo de fecundidade e formosura. Cf. Is 35.2; Jr 46.18; Ct 7.5. Ver o Índice de Mapas.
e e 18.24 Fogo: O profeta do Senhor desafia os profetas de Baal na área em que eles pretendiam ser fortes, pois Baal era venerado como o deus das tormentas e dos fenômenos meteorológicos. Em alguns relevos aparece com um “raio” na mão. Ver Jz 2.13, n.
f f 18.26 Estas danças rituais, que, às vezes, incluíam contorções grotescas, eram freqüentes no mundo antigo e ainda são em muitos dos povos chamados primitivos.
g g 18.27 Ou a dormir e despertará: Alguns intérpretes vêem nestas palavras de Elias uma alusão sarcástica ao mito fenício, segundo o qual Baal, o deus das chuvas, morria e voltava a viver de acordo com o ciclo das estações: Quando passava o tempo das chuvas e começava a estação seca, era vencido por Mot, o deus da morte, e descia ao reino dos mortos; mas logo despertava do seu longo sono, quando retornavam as chuvas, e a vegetação renascia.
h h 18.28 Ferir-se até sangrar por razões rituais era uma prática proibida pela lei hebraica (Lv 19.28; 21.5; Dt 14.1). Cf., no entanto, Jr 16.6; 41.5.
p p 18.40 Esta decisão de Elias tem a sua explicação na lei deuteronômica, que obrigava a exterminar todos aqueles que arrastaram o povo pelo caminho da idolatria e da infidelidade ao Senhor (Dt 13.12-18; 20.12-13).
s s 18.45 Jezreel: Cidade situada no vale com o mesmo nome, próxima ao monte Gilboa. Foi para alguns reis de Israel uma espécie de segunda capital. Cf. 1Rs 21.1; 2Rs 8.29; 9.30.
[24]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. 1Rs 18:46
A.M. Ano do Mundo
O número do ano desde a criação em 23 de outubro de 4004 a.C., de acordo com Ussher (Essa data é o dia do primeiro domingo após o equinócio de outono naquele ano). Note que o ano do mundo pula dois anos julianos, aproximadamente três meses de um ano e os nove meses seguintes do ano juliano seguinte.
O número do ano desde a criação em 23 de outubro de 4004 a.C., de acordo com Ussher (Essa data é o dia do primeiro domingo após o equinócio de outono naquele ano). Note que o ano do mundo pula dois anos julianos, aproximadamente três meses de um ano e os nove meses seguintes do ano juliano seguinte.
a.C. antes de Cristo
Heb. Hebraico
km quilômetro(s)
m metro(s)
etc etcétera (e outras coisas mais)
[25]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. 1Rs 18:1-46
n n 19.18 Sete mil: Esta quantidade é um múltiplo do número sete, considerado o número perfeito. Ver Gn 4.23-24, n.
p p 19.18 Beijou: Cf. Os 13.2. Em Rm 11.5, Paulo comenta este v. em referência à idéia do resto ou remanescente fiel, isto é, desse pequeno grupo escolhido por Deus para levar a cabo os seus desígnios, apesar da infidelidade ou do pecado da maioria. Cf. Am 5.15; Is 4.2-6; 10.20; 11.11.
[26]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. 1Rs 19:18
[27]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. 1Rs 19:17-18
l l 11.9-10 Sl 69.22-23.
m m 11.11 Cf. At 13.46; 28.24-29.
p p 11.16 As imagens das primícias e da raiz se referem aqui, provavelmente, aos patriarcas de Israel, graças aos quais todo o povo é eleito (cf. v. 28).
q q 11.17-24 A oliveira é, no AT, símbolo de Israel (Jr 11.16). Aqui, a oliveira cultivada, da qual se quebram alguns ramos para enxertar outros no seu lugar, representa a nação de Israel; a oliveira brava representa os gentios que aceitam o evangelho. (O mesmo tema se apresenta, utilizando-se outras figuras, em Ef 2.11-22.).
r r 11.19-20 Os crentes gentios não têm motivo para se gloriarem, visto que a sua salvação é unicamente por fé e não por mérito próprio.
s s 11.24 Enxertar ramos de uma oliveira brava no tronco de uma boa oliveira não era a prática normal; é lógico, pois, esperar que Israel, representado pelos ramos naturais, seja restaurado ou enxertado de novo na sua própria oliveira.
t t 11.25 Este mistério: (Gr. mystérion) algo antes oculto, mas agora revelado. Ver a Concordância Temática.
d d 11.33-36 Paulo destaca que na história da salvação se revela a absoluta autonomia e supremacia da iniciativa de Deus, que o ser humano deve reconhecer com admiração.
[28]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Rm 11:36
Gr. Grego
[29]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Rm 11:8-36
f f 8.4 1Co 10.19.
g g 8.4 Dt 4.35,39; 6.4.
h h 8.6 Ml 2.10; Rm 11.36; Ef 4.6.
[30]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. 1Co 8:7
[31]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. 1Co 8:3-7
d d 24.10-11 O nome do Senhor, isto é, o nome com que Javé se revelou ao seu povo de Israel (ver Êx 3.15, n.). O temor de fazer mau uso do nome divino (cf. Êx 20.7) fez com que os judeus deixassem totalmente de pronunciá-lo, utilizando no seu lugar nomes como Adonai (o Senhor), o Nome, os Céus, etc.
[32]Sociedade Bíblica do Brasil: Bíblia De Estudo Almeida Revista E Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil, 1999; 2005, S. Lv 24:16
v. versículo
Heb. Hebraico
LXX Septuaginta
[33]Sociedade Bíblica do Brasil: Concordância Exaustiva Do Conhecimento Bíblico. Sociedade Bíblica do Brasil, 2002; 2005, S. Lv 24:9-16
Nenhum comentário:
Postar um comentário