PAI E FILHO COMPARTILHAM O MESMO NOME:

PAI E FILHO COMPARTILHAM O MESMO NOME:
"NÃO HÁ SALVAÇÃO EM NINGUÉM MAIS!".

domingo, 18 de março de 2012

QUAL É O MAIOR PECADO DE QUE A BÍBLIA NÃO FALA?

ישעיה

42
8 אני יהוה הוא שמי וכבודי לאחר לא־אתן ותהלתי לפסילים׃[1]


[1]Kahle, Paul: Bíblia Hebraica (Códice Leningrado, Sem Acentuação). Sociedade Bíblica do Brasil, 1937; 2007, S. Is
 





TRADUÇÃO DO TEXTO:


ISAÍAS


42

8 Eu sou o Senhor; este é o meu nome; a minha glória, pois, a outrem não darei, gnem o meu louvor, às imagens de escultura.[2]





         COMO PODE O TEXTO ACIMA SER TRADUZIDO ERRÔNEAMENTE PARA O TEXTO ABAIXO? É PODE SIM!



         VEJA AGORA O MESMO TEXTO COM MEUS GRIFOS:



YESHA’YAHU [ISAÍAS]




42

8 Eu Sou YHVH, este é meu Nome. [(Na Bíblia Judaica, trás o termo: Adonay). Uma substituição ao seu verdadeiro Nome! Grifo meu].

Não concedo minha kevod (glória) a mais ninguém, nem meu louvor, a nenhum ídolo! [Bíblia Judaica Completa]. Com meu grifo.



         Como pode o próprio ETERNO se chamar pelo seu Nome de: “Senhor”? Essa não é e nunca foi sua fala!!!! Por que o próprio nabî [profeta] (Yesha’Yahu) leva seu Nome como a profecia de Nm 6,27! Essa é a blasfêmia que muitos a seguem com tanto gozo, prazer, adorando o ETERNO Criador em um título dado por homens que por medo e não por amor o substituiram a sel bel prazer.......(Vayikra [E Chamou] Levítico: 24,10-16); (D’varim [Palavras] Deuteronômio: 28,15-43.58-59)! Por esses motivos a humanidade peca por dar glória não ao seu Nome Santo e Sagrado! Mas, sim, a um nome falso dado por homens em substituição ao seu verdadeiro Nome por medo de pecar...........



         Estudo feito por: Anselmo Estevan. Com formação de Pastor, e formado pela Faculdade Ibetel de Suzano em Bacharel em Teologia.



[1]Kahle, Paul: Bíblia Hebraica (Códice Leningrado, Sem Acentuação). Sociedade Bíblica do Brasil, 1937; 2007, S. Is 42:8
g Is 48.11
[2]Sociedade Bíblica do Brasil: Almeida Revista E Corrigida 2009; Almeida Revista E Corrigida. Sociedade Bíblica do Brasil; Barueri, 2009; 2009, S. Is 42:8

4 comentários:

  1. por favor, consigo compreender, razoavelmente o que estar sendo ensinado mais como conseguir essas escrituras? e como aprender o idioma tanto em escrita como em pronuncia? desde já agradeço

    ResponderExcluir
  2. SHALÔM QUERIDO IRMÃO! NO MEU SEGUNDO BLOG, TEM NO LADO DIREITO UM LINK DE UM BLOG: HEBRAICO FÁCIL!!!!! OK! MAS, O HEBRAICO BÍBLICO É O RECOMENDADO OK!!! TEM COMO APRENDER PELA INTERNET. MAS É CARO!!! ACHO QUE POR VOLTA DE DOIS MIL REAIS MAIS OU MENOS!!!! OUTRO JEITO MAIS RÁPIDO E FÁCIL É COMPRAR A BÍBLIA DE JERUSALÉM EDITORA PAULUS. OU A TORAH HEBRAICA PESHITA. OU A BÍBLIA JUDAICA COMPLETA DA EDITORA VIDA.....

    OU CLICAR AQUI OU PROCURAR ESSE ENDEREÇO NA INTERNET HEBRAICO:











    This week’s FREE webinar: "The Sin of Achan"



    Shalom Anselmo,

    This is a reminder about our FREE Biblical Hebrew webinar taking place today!

    This week's discussion will be about the sin of Achan after the Israelites won against the people of Jericho. We will examine the way sinners were held in the Israelite camp and we will also learn how to say "valley" and "raffle" in Hebrew.

    Please read Joshua 7 in preparation for the lecture.

    To join our Biblical Hebrew webinars, click here!

    If you already subscribed to our webinars in the past, here are the direct links to the classes:

    [Enter the US webinar] OR [Enter the European webinar]

    IMPORTANT: 1. If this is your first time connecting to our webinars you will be asked to install software.
    2. Please note that the link to enter will start working 15 minutes before the scheduled class time.
    3. Don't forget to mute your microphone so as not to disturb when you are not speaking.















    About the webinar speaker








    Eli completed his MA at the Hebrew University of Jerusalem in 2007, focusing on Bible study. For the last two years, Eli has taught our Biblical Hebrew courses from levels A to D. He also writes our newsletter, our blogs and our articles on Biblical and Modern Hebrew.

    During the day, Eli teaches Bible, Jewish Philosophy and Mathematics at the Beit Hinuch high school in Jerusalem. He’s a homeroom teacher for eleventh grade students as well as the school's social coordinator, responsible for all the supplementary educational programs there. Eli is married and has three children; he likes to dance and hike the Israel Trail.

    "Eli is a great teacher! He keeps everyone involved and also explains what is happening in the TANACH"




    ACHO QUE O ENDEREÇO É UM DESSES DOIS:

    eTeacherBiblical Community@eteacherbiblical.com por activetrail.com

    http://trailer.web-view.net/Links/0XFDC85A953F7392CE8BF9E072DD7B44E7FB2CD6385CDC018436157C2055242B65A45EAC38FBAF11E3EA36D606CCDC24B2FA12F13C88B61E329BF0F586AE30A760FD1655846E94A209.htm

    AQUI VOCÊ APRENDE HEBRAICO PELA INTERNET.

    ResponderExcluir
  3. O JEITO MAIS FÁCIL É COMPRAR A BÍBLIA: TORAH HEBRAICA PESHITA - EDIÇÃO 2011 ISBN: NÚMERO DE REGISTRO 383.265.
    OU ENTRE, TAMBÉM NESSE SITE: www.yahushua.com.br

    ResponderExcluir
  4. Hebraico Fácil
    - *שיעור השתים עשרה* (shiur ha-shtêim esrê) Lição 12 ?*יש או אין* (iêsh ó êin?) "Há" ou "Não Há" A palavra "iêsh" ( *יש* ) significa "há" (de haver). A pal...
    Há 7 meses

    Esse é o link do meu segundo blog... é só entrar nesse blog e ver duas mãos para cima rompendo uma corda que amarrava as mãos - clique nessa foto e procure por esse link = Hebraico Fácil Ok??? Esse blog da lições de hebraico!!!!

    ResponderExcluir